Visite d'entreprise : Déchetterie de Lesneven – Lesneven

Cet été, le service tri de la Communauté de communes propose des visites des deux déchetteries du territoire. Une occasion insolite de découvrir les coulisses du site de Lanveur, de mieux comprendre le fonctionnement de la gestion des déchets et de s’immerger dans le quotidien du métier d'agent de déchetterie. Ces visites offrent un regard concret sur les enjeux du tri, du recyclage et de la valorisation des déchets à l’échelle locale. Sur réservation : en ligne sur meneham.bzh ou dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes à Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan et Guissény en juillet – août)

This summer, the Communauté de communes sorting department is offering tours of the area's two waste collection centers. A unique opportunity to go behind the scenes at the Lanveur site, to gain a better understanding of how waste management works, and to immerse yourself in the day-to-day work of a landfill operator. These visits offer a concrete look at the challenges of sorting, recycling and waste recovery on a local scale. Bookings required: online at meneham.bzh or at the Tourism Côte des Légendes offices in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan and Guissény in July and August)

Diesen Sommer bietet die Sortierabteilung der Communauté de communes Besichtigungen der beiden Müllsammelstellen der Region an. Eine ungewöhnliche Gelegenheit, hinter die Kulissen des Standorts Lanveur zu blicken, die Funktionsweise der Abfallentsorgung besser zu verstehen und in den Berufsalltag des Müllwerkers einzutauchen. Diese Besuche bieten einen konkreten Einblick in die Herausforderungen der Mülltrennung, des Recyclings und der Verwertung von Abfällen auf lokaler Ebene. Reservierung erforderlich: online auf meneham.bzh oder in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan und Guissény im Juli und August)

Deze zomer biedt de sorteerdienst van de Communauté de communes rondleidingen aan in de twee afvalophalingscentra van de streek. Dit is een ongewone kans om een kijkje te nemen achter de schermen van de site van Lanveur, om beter te begrijpen hoe afvalbeheer werkt en om je onder te dompelen in het dagelijkse leven van een afvalverwerker. Deze bezoeken bieden een praktische kijk op wat er allemaal komt kijken bij het sorteren, recycleren en terugwinnen van afval op lokale schaal. Reserveren verplicht: online op meneham.bzh of bij de kantoren van Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham en Brignogan (Kerlouan en Guissény in juli en augustus)

Este verano, el departamento de clasificación de la Communauté de communes ofrece visitas guiadas a los dos centros de recogida de residuos de la zona. Se trata de una ocasión única para descubrir los entresijos del centro de Lanveur, comprender mejor el funcionamiento de la gestión de residuos y sumergirse en el día a día de un operario de este servicio. Estas visitas ofrecen una visión práctica de las cuestiones relacionadas con la clasificación, el reciclado y la recuperación de residuos a escala local. Reserva obligatoria: en línea en meneham.bzh o en las oficinas de Tourisme Côte des Légendes de Lesneven, Meneham y Brignogan (Kerlouan y Guissény en julio y agosto)

Quest'estate, il servizio di raccolta differenziata della Communauté de communes offre visite ai due centri di raccolta dei rifiuti della zona. È un'occasione insolita per andare dietro le quinte del sito di Lanveur, per capire meglio come funziona la gestione dei rifiuti e per immergersi nel lavoro quotidiano di un addetto allo smaltimento dei rifiuti. Queste visite offrono uno sguardo pratico alle problematiche legate alla differenziazione, al riciclaggio e al recupero dei rifiuti su scala locale. Prenotazione obbligatoria: online su meneham.bzh o presso gli uffici di Tourisme Côte des Légendes a Lesneven, Meneham e Brignogan (Kerlouan e Guissény in luglio e agosto)