Visite découverte de l'Exposition « Le Liban de Serge Najjar – Photographie, architecture, abstraction » – Tourcoing

**Visite découverte de l'Exposition « Le Liban de Serge Najjar – Photographie, architecture, abstraction »** Visible du 19 septembre au 17 janvier 2027 Dans le cadre de Saison Méditerranéenne 2026 et du Bicentenaire de la Photographie En autonomie **Samedi et dimanche de 13h à 18h** Sans réservation

**Guided Tour of the Exhibition “Serge Najjar’s Lebanon: Photography, Architecture, Abstraction”** On view from September 19 to January 17, 2027 As part of the 2026 Mediterranean Season and the Bicentennial of Photography Self-guided tour **Saturdays and Sundays from 1:00 p.m. to 6:00 p.m.** No reservation required

**Entdeckungstour durch die Ausstellung „Der Libanon von Serge Najjar – Fotografie, Architektur, Abstraktion“** Zu sehen vom 19. September bis zum 17. Januar 2027 Im Rahmen der „Saison Méditerranéenne 2026“ und der Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum der Fotografie Auf eigene Faust **Samstags und sonntags von 13:00 bis 18:00 Uhr** Ohne Voranmeldung

**Ontdekkingstour door de tentoonstelling %AB „Het Libanon van Serge Najjar – Fotografie, architectuur, abstractie“ %BB** Te zien van 19 september tot en met 17 januari 2027 In het kader van het Saison Méditerranéenne 2026 en de tweehonderdste verjaardag van de fotografie Op eigen gelegenheid **Zaterdag en zondag van 13.00 tot 18.00 uur** Zonder reservering

**Visita guiada a la exposición «El Líbano de Serge Najjar: fotografía, arquitectura, abstracción»** Abierta al público del 19 de septiembre al 17 de enero de 2027 En el marco de la Temporada Mediterránea 2026 y del Bicentenario de la Fotografía Visita libre **Sábados y domingos de 13:00 a 18:00** Sin necesidad de reserva

**Visita guidata alla mostra %AB “Il Libano di Serge Najjar – Fotografia, architettura, astrazione” %BB** In programma dal 19 settembre al 17 gennaio 2027 Nell’ambito della Stagione Mediterranea 2026 e del Bicentenario della Fotografia Visita libera **Sabato e domenica dalle 13:00 alle 18:00** Senza prenotazione