Visite de station d'épuration et château d'eau – Guissény

Traitement des eaux usées, gestion de l’eau potable… Découvrez comment la CLCL gère ce bien précieux. Une visite double de la station d’épuration de Guissény et du château d’eau de Kerlouan, pour tout comprendre du cycle de l’eau sur le territoire. . . . • Durée : 1 h 30 • Jauge : 15 personnes • À noter : véhicule personnel indispensable pour rejoindre le château d’eau de Kerlouan

Wastewater treatment, drinking water management? Find out how CLCL manages this precious resource. A double visit to the Guissény wastewater treatment plant and the Kerlouan water tower, to learn all about the local water cycle. . . . ? Duration: 1 h 30 ? Capacity: 15 people ? Please note: personal vehicle required to reach the Kerlouan water tower

Abwasseraufbereitung, Trinkwassermanagement? Entdecken Sie, wie die CLCL dieses kostbare Gut verwaltet. Ein doppelter Besuch der Kläranlage von Guissény und des Wasserturms von Kerlouan, um alles über den Wasserkreislauf in der Region zu verstehen. . . . ? Dauer: 1 Stunde 30 Minuten ? Zuschauerzahl: 15 Personen ? Hinweis: Eigenes Fahrzeug erforderlich, um den Wasserturm von Kerlouan zu erreichen

Afvalwaterbehandeling, drinkwaterbeheer? Ontdek hoe de CLCL deze kostbare hulpbron beheert. Een dubbel bezoek aan het waterzuiveringsstation van Guissény en de watertoren van Kerlouan, om alles te weten te komen over de plaatselijke watercyclus. . . . ? Duur: 1 u 30 ? Capaciteit: 15 personen ? Opgelet: persoonlijk voertuig nodig om de watertoren van Kerlouan te bereiken

¿Tratamiento de aguas residuales, gestión del agua potable? Descubra cómo gestiona el CLCL este preciado recurso. Una doble visita a la estación depuradora de aguas residuales de Guissény y al depósito de agua de Kerlouan para conocer el ciclo local del agua. . . . ? Duración: 1 h 30 ? Capacidad: 15 personas ? Nota: se necesita vehículo personal para llegar a la torre de agua de Kerlouan

Trattamento delle acque reflue, gestione dell'acqua potabile? Scoprite come il CLCL gestisce questa preziosa risorsa. Una doppia visita all'impianto di trattamento delle acque reflue di Guissény e alla torre dell'acqua di Kerlouan, per scoprire tutto sul ciclo idrico locale. . . . ? Durata: 1 h 30 ? Capacità: 15 persone ? Nota bene: per raggiungere la torre dell'acqua di Kerlouan è necessario un veicolo personale