Visite de l'Église Saint-Médard d'Omiécourt – Hypercourt

Rdv devant l’église, rue de Pertain. L’architecte Louis Verdier conçoit l’église d’Omiécourt dans les années 1920. Toujours accompagné des ateliers de Jean Gaudin, il propose un décor oscillant entre esprit Art déco et néo-byzantin. On retrouve dans cet édifice des parentés avec l’église de Breuil, elle aussi attribuée à Louis Verdier. Une question? Un guide sera présent tout l'après-midi pour y répondre. sur réservation

Rdv in front of the church, rue de Pertain. Architect Louis Verdier designed the Omiécourt church in the 1920s. Still working with Jean Gaudin?s workshops, he proposed a décor that oscillated between Art Deco and neo-Byzantine. The building is closely related to the church in Breuil, also attributed to Louis Verdier. Any questions? A guide will be on hand all afternoon to answer it. booking required

Treffpunkt vor der Kirche, rue de Pertain. Der Architekt Louis Verdier entwarf die Kirche von Omiécourt in den 1920er Jahren. In Zusammenarbeit mit den Werkstätten von Jean Gaudin entwarf er ein Dekor, das zwischen Art déco und neo-byzantinischem Geist schwankt. Das Gebäude ist mit der Kirche von Breuil verwandt, die ebenfalls Louis Verdier zugeschrieben wird. Haben Sie eine Frage? Ein Führer wird den ganzen Nachmittag anwesend sein, um sie zu beantworten. auf Reservierung

Verzamelen voor de kerk, rue de Pertain. De architect Louis Verdier ontwierp de kerk in Omiécourt in de jaren 1920. Hij werkte nog steeds samen met de ateliers van Jean Gaudin en stelde een decor voor dat schommelde tussen Art Deco en neo-Byzantijnse stijlen. Het gebouw vertoont enige gelijkenis met de kerk in Breuil, ook toegeschreven aan Louis Verdier. Heb je vragen? Er is de hele middag een gids aanwezig om ze te beantwoorden. reserveren verplicht

Encuentro frente a la iglesia, rue de Pertain. El arquitecto Louis Verdier diseñó la iglesia de Omiécourt en los años veinte. Trabajando todavía con los talleres de Jean Gaudin, propuso una decoración que oscilaba entre los estilos Art Déco y neobizantino. El edificio guarda cierto parecido con la iglesia de Breuil, también atribuida a Louis Verdier. ¿Tiene alguna pregunta? Un guía estará a su disposición toda la tarde para responderla. reserva obligatoria

Ritrovo davanti alla chiesa, rue de Pertain. L'architetto Louis Verdier progettò la chiesa di Omiécourt negli anni Venti. Lavorando ancora con i laboratori di Jean Gaudin, propose un arredamento che oscillava tra l'Art Déco e lo stile neobizantino. L'edificio presenta una certa somiglianza con la chiesa di Breuil, anch'essa attribuita a Louis Verdier. Avete domande? Una guida sarà a disposizione per tutto il pomeriggio per rispondere. prenotazione obbligatoria