Visite de l'église Saint-Croix – Caix

Dans le cadre des Rendez-vous de l'été, le Pays d'art et d'histoire vous propose la visite libre ou accompagnée de l'église Sainte-Croix. Construite au XIIe siècle, l'église a traversé les âges et subi de nombreuses transformations. De style gothique flamboyant, elle arbore des éléments architecturaux typiques de la région. Une question ? Un guide sera présent durant tout l'après-midi pour y répondre.

As part of the Rendez-vous de l’Été, the Pays d’art et d’histoire invites you to explore the Sainte-Croix Church on your own or with a guided tour. Built in the 12th century, the church has stood the test of time and undergone numerous transformations. Built in the Flamboyant Gothic style, it features architectural elements typical of the region. Have a question? A guide will be on hand all afternoon to answer it.

Im Rahmen der „Rendez-vous de l’été“ bietet Ihnen das „Pays d’art et d’histoire“ eine freie oder geführte Besichtigung der Kirche Sainte-Croix an. Die im 12. Jahrhundert erbaute Kirche hat die Jahrhunderte überdauert und zahlreiche Umbauten erfahren. Im Stil der Spätgotik weist sie architektonische Elemente auf, die typisch für die Region sind. Haben Sie eine Frage? Ein Führer steht den ganzen Nachmittag über zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten.

In het kader van de Rendez-vous de l’été biedt het Pays d’art et d’histoire u de mogelijkheid om de Sainte-Croix-kerk op eigen gelegenheid of onder begeleiding te bezoeken. De kerk, gebouwd in de 12e eeuw, heeft de eeuwen doorstaan en talrijke verbouwingen ondergaan. Ze is gebouwd in de flamboyante gotische stijl en vertoont architectonische elementen die typisch zijn voor de regio. Heeft u een vraag? Er is de hele middag een gids aanwezig om deze te beantwoorden.

En el marco de los «Rendez-vous de l'été», el «Pays d'art et d'histoire» te ofrece la posibilidad de visitar, por tu cuenta o con guía, la iglesia de Sainte-Croix. Construida en el siglo XII, la iglesia ha atravesado los siglos y ha sufrido numerosas transformaciones. De estilo gótico flamígero, presenta elementos arquitectónicos típicos de la región. ¿Alguna pregunta? Habrá un guía presente durante toda la tarde para responder a tus dudas.

Nell'ambito degli "Appuntamenti d'estate", il "Pays d'art et d'histoire" propone una visita libera o guidata alla chiesa di Sainte-Croix. Costruita nel XII secolo, la chiesa ha attraversato i secoli e subito numerose trasformazioni. In stile gotico fiammeggiante, presenta elementi architettonici tipici della regione. Avete domande? Una guida sarà a vostra disposizione per tutto il pomeriggio per rispondervi.