Visite D-Day Calvados Pierre Huet – 05-08-2025 – Cambremer

Cher partenaire, Nous sommes ravis de vous annoncer la mise en place une nouvelle visite spéciale D-Day, qui relie l’histoire du Calvados et du débarquement. Au cours de cette visite, nous expliquerons en détails l’évolution vers l’AOC : les raisons, le processus d’obtention et ses conséquences. Nous intégrerons également des faits marquants et présenterons des personnes ayant marqué l’Histoire de Cambremer et des alentours. Tout cela sera en lien avec notre activité actuelle où nous nous efforçons à préserver et valoriser le terroir et gastronomie Normande. La durée est d’environ 2h-2h 30 suivi d’une dégustation de nos produits. Le tarif est de 5€/pers. gratuit pour les – 15 ans Sur réservation obligatoire à [email protected] ou par téléphone au 02.31.63.01.09.

Dear partner, We are delighted to announce a new special D-Day tour, linking the history of Calvados and the D-Day landings. During this tour, we will explain in detail the evolution towards AOC: the reasons, the process of obtaining it and its consequences. We'll also take a look at some of the key events and people who have shaped the history of Cambremer and the surrounding area. All of this will be linked to our current activity, where we strive to preserve and promote Normandy?s terroir and gastronomy. The tour lasts approximately 2h-2h 30, followed by a tasting of our products. Price: 5 per person, free for children under 15 Reservations required at [email protected] or by telephone on 02.31.63.01.09.

Sehr geehrter Partner! Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir eine neue D-Day-Tour anbieten, die die Geschichte des Calvados und der Landung der Alliierten miteinander verbindet. Während dieser Tour werden wir die Entwicklung zur AOC ausführlich erläutern: die Gründe, den Prozess der Erlangung und die Folgen. Wir werden auch wichtige Fakten einbeziehen und Personen vorstellen, die die Geschichte von Cambremer und Umgebung geprägt haben. All dies steht im Zusammenhang mit unserer derzeitigen Tätigkeit, bei der wir uns für die Erhaltung und Aufwertung des normannischen Terroirs und der normannischen Gastronomie einsetzen. Die Dauer beträgt ca. 2-2,5 Stunden, gefolgt von einer Kostprobe unserer Produkte. Der Preis beträgt 5 Euro pro Person, Kinder unter 15 Jahren sind frei Eine Reservierung ist erforderlich unter [email protected] oder telefonisch unter 02.31.63.01.09.

Beste partner, We zijn verheugd een nieuwe speciale D-Day tour aan te kondigen, die de geschiedenis van Calvados en de D-Day landingen met elkaar verbindt. Tijdens deze tour zullen we in detail de ontwikkeling naar de AOC uitleggen: de redenen, het proces om het te verkrijgen en de gevolgen. We zullen ook belangrijke gebeurtenissen aanhalen en een aantal mensen voorstellen die hun stempel hebben gedrukt op de geschiedenis van Cambremer en omgeving. Dit alles wordt gekoppeld aan onze huidige activiteit, waarbij we ernaar streven het Normandische terroir en de gastronomie te behouden en te promoten. De rondleiding duurt ongeveer 2-2,5 uur, gevolgd door een proeverij van onze producten. De prijs is € 5 per persoon, gratis voor kinderen onder de 15 jaar Vooraf reserveren via [email protected] of telefonisch op 02.31.63.01.09.

Estimado socio, Nos complace anunciarle un nuevo recorrido especial sobre el Día D, que vincula la historia de Calvados y el desembarco del Día D. Durante este recorrido, explicaremos detalladamente la evolución hacia la DOC: las razones, el proceso de obtención y sus consecuencias. También incluiremos acontecimientos clave y presentaremos a algunas de las personas que han dejado su huella en la historia de Cambremer y sus alrededores. Todo ello estará vinculado a nuestra actividad actual, en la que nos esforzamos por preservar y promover el terruño y la gastronomía de Normandía. La visita dura aproximadamente 2-2,5 horas, seguida de una degustación de nuestros productos. El precio es de 5 euros por persona, gratis para los menores de 15 años Debe reservarse con antelación en [email protected] o por teléfono en el 02.31.63.01.09.

Caro partner, Siamo lieti di annunciare un nuovo tour speciale del D-Day, che collega la storia del Calvados e gli sbarchi del D-Day. Durante questo tour, spiegheremo in dettaglio l'evoluzione verso la DOC: le ragioni, il processo per ottenerla e le sue conseguenze. Verranno inoltre illustrati alcuni fatti salienti e presentati alcuni dei personaggi che hanno segnato la storia di Cambremer e dei suoi dintorni. Tutto ciò sarà collegato alla nostra attività attuale, in cui ci impegniamo a preservare e promuovere il terroir e la gastronomia della Normandia. La visita dura circa 2-2,5 ore ed è seguita da una degustazione dei nostri prodotti. Il prezzo è di 5 euro a persona, gratuito per i bambini sotto i 15 anni Deve essere prenotato in anticipo su [email protected] o telefonicamente al numero 02.31.63.01.09.