Visite commentée Sword Beach, dans les pas des commandos – Ouistreham

Evocation de l’Occupation, du Débarquement sur le secteur de Sword Beach et de la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des « bérets verts de Kieffer » qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libera notre ville.

Evocation of the Occupation, the Landing on Sword Beach and the Liberation of Ouistreham. This subject deals with a sometimes little-known page of our history, that of the "Kieffer Green Berets" who were part of the n°4 Franco-British Commando that liberated our town.

Erinnerung an die Besatzung, die Landung am Sword Beach und die Befreiung von Ouistreham. Dieses Thema ermöglicht es, eine manchmal unbekannte Seite unserer Geschichte zu behandeln, nämlich die der "grünen Barette von Kieffer", die Teil des britisch-französischen Kommandos Nr. 4 waren, das unsere Stadt befreite.

Een blik op de bezetting, de landing op Sword Beach en de bevrijding van Ouistreham. Dit onderwerp brengt ons op de hoogte van een weinig bekend deel van onze geschiedenis, namelijk dat van de "Kieffer Green Berets" die deel uitmaakten van het No. 4 Frans-Britse Commando dat onze stad bevrijdde.

Una mirada a la Ocupación, el Desembarco en Sword Beach y la Liberación de Ouistreham. Este tema nos pone al día sobre una parte poco conocida de nuestra historia, la de los "Boinas Verdes de Kieffer", que formaban parte del comando franco-británico nº 4 que liberó nuestra ciudad.

Uno sguardo all'occupazione, allo sbarco sulla Sword Beach e alla liberazione di Ouistreham. Questo argomento ci aggiorna su una parte poco conosciuta della nostra storia, quella dei "berretti verdi di Kieffer" che facevano parte del Comando n. 4 franco-britannico che liberò la nostra città.