Description
Surnommée la perle de la côte de Nacre à la Belle Epoque, découvrez comment Ouistreham Riva-Bella est devenue une Station balnéaire de renom. Cette visite permet de raconter sa naissance, son harmonieux développement, ses magnifiques villas et le quotidien de ses habitants au début des années 1900. Ouvrez les yeux, levez la tête, un univers architectural éclectique vous attend !
English
A seaside resort that has kept its family character and the exceptional qualities of its beach that made its reputation.
This visit allows us to tell the story of its birth and its harmonious development. Its beautiful villas bear witness to its history.
Open your eyes, look up, an architectural universe awaits you!
Deutsch
Ouistreham Riva-Bella wurde in der Belle Epoque als Perle der Perlmuttküste bezeichnet. Entdecken Sie, wie sich Ouistreham Riva-Bella zu einem berühmten Badeort entwickelte. Dieser Rundgang erzählt von seiner Entstehung, seiner harmonischen Entwicklung, seinen prächtigen Villen und dem Alltag seiner Bewohner zu Beginn der 1900er Jahre. Öffnen Sie die Augen, heben Sie den Kopf, ein eklektisches architektonisches Universum erwartet Sie!
Dutch
Ontdek hoe Ouistreham Riva-Bella, bijgenaamd de parel van de Côte de Nacre tijdens de Belle Epoque, een bekende badplaats werd. Deze rondleiding vertelt het verhaal van het ontstaan, de harmonieuze ontwikkeling, de prachtige villa's en het dagelijks leven van de bewoners begin 1900. Open je ogen, kijk omhoog – een eclectische wereld van architectuur wacht op je!
Español
Apodada la perla de la Côte de Nacre durante la Belle Époque, descubra cómo Ouistreham Riva-Bella se convirtió en una estación balnearia de renombre. Este recorrido narra su nacimiento, su armonioso desarrollo, sus magníficas villas y la vida cotidiana de sus habitantes a principios del siglo XX. Abra los ojos, mire hacia arriba: ¡le espera un mundo arquitectónico ecléctico!
Italiano
Soprannominata la perla della Côte de Nacre durante la Belle Epoque, scoprite come Ouistreham Riva-Bella sia diventata una rinomata località balneare. Questo tour racconta la storia della sua nascita, del suo sviluppo armonioso, delle sue magnifiche ville e della vita quotidiana dei suoi abitanti all'inizio del 1900. Aprite gli occhi, guardate in alto: un mondo eclettico di architettura vi aspetta!