Description
A 15 kilomètres de Montluçon, sur le site d'une ancienne gare d'eau, découvrez la fabuleuse histoire du Canal de Berry depuis son percement jusqu'à son déclassement et offrez-vous une plongée captivante dans l'univers des mariniers.
English
15 kilometers from Montluçon, on the site of a former waterway station, discover the fabulous history of the Canal de Berry from its piercing to its decommissioning, and take a captivating plunge into the world of the bargemen.
Deutsch
15 km von Montluçon entfernt, auf dem Gelände eines ehemaligen Wasserbahnhofs, entdecken Sie die fabelhafte Geschichte des Canal de Berry von seinem Durchstich bis zu seiner Stilllegung und gönnen Sie sich einen spannenden Einblick in die Welt der Schiffer.
Dutch
Op 15 kilometer van Montluçon, op de plek van een voormalig waterwegstation, ontdek je de fabelachtige geschiedenis van het Canal de Berry vanaf het moment dat het werd doorgestoken tot het buiten gebruik werd gesteld, en maak je een boeiende reis door de wereld van de binnenschippers.
Español
A 15 kilómetros de Montluçon, en el emplazamiento de una antigua estación fluvial, descubra la fabulosa historia del Canal de Berry desde su perforación hasta su desmantelamiento, y disfrute de un cautivador viaje al mundo de los barqueros.
Italiano
A 15 chilometri da Montluçon, sul sito di un'antica stazione fluviale, scoprite la favolosa storia del Canal de Berry, dal momento del suo traforo fino alla sua dismissione, e godetevi un affascinante viaggio nel mondo dei barcari.