Visite commentée de Veules aux lampions – 27-12-2025 – Veules-les-Roses
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’office de tourisme de la Côte d’Albâtre vous propose une visite commentée nocturne, baladez-vous à la lumière des lampions et émerveillez-vous devant ce plus beau village de France. Les Veulais sont invités à éclairer leur maison pour l'occasion. Rendez-vous à l'Office de Tourisme de Veules-les-Roses pour récupérer vos lampions avant le départ pour la visite. Un lampion distribué par famille. Les lampions (à LED) seront redemandés en fin d'animation.
Réservation obligatoire. Nombre de participants limités.
Départ à 17h de l'église
English
Discover Veules-les-Roses as you've never seen it before! The Côte d?Albâtre tourist office is offering a guided tour by night. Stroll around by the light of lanterns and marvel at this most beautiful village in France. Go to the Veules-les-Roses Tourist Office to pick up your lanterns before setting off on the tour. One lantern per family.
Reservations required. Limited number of participants.
2 departures:
1st departure: 5:00 pm
2nd departure: 5:30pm
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt der Alabasterküste bietet Ihnen eine nächtliche Führung an, bei der Sie im Schein der Lampions durch das schönste Dorf Frankreichs spazieren und sich von seiner Schönheit verzaubern lassen können. Die Einwohner von Veulais sind eingeladen, ihre Häuser zu diesem Anlass zu beleuchten. Begeben Sie sich zum Office de Tourisme de Veules-les-Roses, um Ihre Lampions abzuholen, bevor Sie zum Rundgang aufbrechen. Pro Familie wird ein Lampion verteilt. Die Lampions (mit LEDs) werden am Ende der Animation erneut angefordert.
Eine Reservierung ist erforderlich. Begrenzte Anzahl von Teilnehmern.
Abfahrt um 17 Uhr von der Kirche
Dutch
Het toeristenbureau van Côte d'Albâtre biedt een nachtelijke rondleiding door het dorp aan, waar je kunt rondwandelen bij het licht van lantaarns en je kunt vergapen aan dit mooiste dorp van Frankrijk. Buurtbewoners worden uitgenodigd om voor de gelegenheid hun huizen te verlichten. Ga naar het toeristenbureau van Veules-les-Roses om je lantaarns op te halen voordat je aan de rondleiding begint. Eén lampion per gezin. De LED-lantaarns worden aan het einde van het evenement opgehaald.
Reserveren is noodzakelijk. Beperkt aantal deelnemers.
Vertrek om 17.00 uur vanaf de kerk
Español
La oficina de turismo de Côte d'Albâtre ofrece una visita guiada nocturna por el pueblo, donde podrá pasear a la luz de los farolillos y maravillarse con este pueblo, el más bello de Francia. Los vecinos están invitados a iluminar sus casas para la ocasión. Acuda a la Oficina de Turismo de Veules-les-Roses para recoger los farolillos antes de iniciar la visita. Un farolillo por familia. Las linternas LED se recogerán al final del evento.
Imprescindible reservar. Número limitado de participantes.
Salida a las 17 h de la iglesia
Italiano
L'ufficio turistico della Côte d'Albâtre propone una visita guidata del villaggio di notte, dove potrete passeggiare alla luce delle lanterne e ammirare il più bel villaggio di Francia. Gli abitanti del luogo sono invitati a illuminare le loro case per l'occasione. Recatevi all'Ufficio del Turismo di Veules-les-Roses per ritirare le lanterne prima di partire per il tour. Una lanterna per famiglia. Le lanterne a LED saranno ritirate alla fine dell'evento.
Prenotazione obbligatoria. Numero limitato di partecipanti.
Partenza alle 17.00 dalla chiesa
27 Rue Victor Hugo, 76980 Veules-les-Roses
