Visite commentée de Contrexéville autour des personnages célèbres – Contrexéville

Au fil des rues, vous découvrirez comment un paisible village vosgien est devenu à la Belle Epoque, un lieu en vue ou se croisaient têtes couronnées, ministres, écrivains et figures venues d'horizons lointains. Ici, l'histoire ne se raconte pas dans les livres, elle se vit pas à pas. Rens, inscription et départ à l'Office de Tourisme. Places limitées.

As you stroll through the streets, you'll discover how a peaceful Vosges village became a high-profile meeting place for crowned heads, ministers, writers and figures from far-off lands during the Belle Epoque. Here, history isn't told in books, it's lived step by step. Information, registration and departure at the Tourist Office. Places are limited.

In den Straßen entdecken Sie, wie ein friedliches Dorf in den Vogesen während der Belle Epoque zu einem prominenten Ort wurde, an dem sich gekrönte Häupter, Minister, Schriftsteller und Persönlichkeiten aus fernen Ländern trafen. Hier wird die Geschichte nicht in Büchern erzählt, sondern Schritt für Schritt erlebt. Auskunft, Anmeldung und Abfahrt im Fremdenverkehrsamt. Begrenzte Plätze.

Terwijl je door de straten dwaalt, ontdek je hoe een vredig dorpje in de Vogezen tijdens de Belle Epoque een belangrijke ontmoetingsplaats werd voor gekroonde hoofden, ministers, schrijvers en figuren uit verre landen. Hier wordt de geschiedenis niet in boeken verteld, maar stap voor stap beleefd. Informatie, registratie en vertrek bij het toeristenbureau. Plaatsen zijn beperkt.

Paseando por sus calles, descubrirá cómo un apacible pueblo de los Vosgos se convirtió en un lugar de encuentro de alto nivel para cabezas coronadas, ministros, escritores y figuras de tierras lejanas durante la Belle Epoque. Aquí, la historia no se cuenta en los libros, se vive paso a paso. Información, inscripción y salida en la Oficina de Turismo. Plazas limitadas.

Passeggiando per le strade, scoprirete come un tranquillo villaggio dei Vosgi sia diventato un luogo di incontro di alto profilo per teste coronate, ministri, scrittori e personaggi provenienti da paesi lontani durante la Belle Epoque. Qui la storia non viene raccontata nei libri, ma vissuta passo dopo passo. Informazioni, iscrizione e partenza presso l'Ufficio del Turismo. I posti sono limitati.