Description
Plongez dans une expérience immersive où vos autres sens prennent le relais.
Lors de cette visite à l'aveugle, vous serez invité à explorer le musée non pas par les yeux, mais à travers le toucher, l'ouïe et l'odorat. Guidé par un médiateur, vous serez plongé dans l'univers des oeuvres d'art sans les voir. Sur inscription jsuqu'au 15 octobre.
English
Immerse yourself in an experience where your other senses take over.
During this blind tour, you’ll be invited to explore the museum not with your eyes, but through touch, hearing, and smell. Guided by a docent, you’ll be immersed in the world of the artworks without seeing them. Registration is required by October 15.
Deutsch
Tauchen Sie ein in ein eindringliches Erlebnis, bei dem Ihre anderen Sinne die Führung übernehmen.
Bei dieser Führung für Blinde sind Sie eingeladen, das Museum nicht mit den Augen, sondern durch Tasten, Hören und Riechen zu erkunden. Unter der Leitung eines Vermittlers tauchen Sie in die Welt der Kunstwerke ein, ohne sie zu sehen. Anmeldung bis zum 15. Oktober.
Dutch
Duik in een meeslepende ervaring waarin uw andere zintuigen het overnemen.
Tijdens deze blinde rondleiding wordt u uitgenodigd om het museum niet met uw ogen, maar via de tastzin, het gehoor en de reukzin te verkennen. Onder begeleiding van een gids wordt u ondergedompeld in de wereld van de kunstwerken zonder ze te zien. Inschrijven kan tot 15 oktober.
Español
Sumérgete en una experiencia inmersiva en la que tus otros sentidos toman el relevo.
Durante esta visita a ciegas, te invitaremos a explorar el museo no con la vista, sino a través del tacto, el oído y el olfato. Guiado por un mediador, te sumergirás en el universo de las obras de arte sin verlas. Inscripciones abiertas hasta el 15 de octubre.
Italiano
Immergetevi in un'esperienza coinvolgente in cui gli altri sensi prendono il sopravvento.
Durante questa visita "alla cieca", sarete invitati a esplorare il museo non con gli occhi, ma attraverso il tatto, l'udito e l'olfatto. Guidati da un mediatore, vi immergerete nell’universo delle opere d’arte senza vederle. Iscrizioni aperte fino al 15 ottobre.