Description
Explorez le monument avec un tailleur de pierre… et une paire de jumelles !
Et plongez dans les sculptures les plus discrètes, les vitraux, l’art du trait et de la stéréotomie, aperçu géologique des pierres utilisées. Une animation organisée par l’Observatoire du Ciel et de l’Espace… RV devant la cathédrale les lundis, mercredis, jeudis et vendredis à 9h30 et à 11h30 / les mardis à 11h !
English
Explore the monument with a stonemason… and a pair of binoculars!
Immerse yourself in the most discreet sculptures, the stained glass windows, the art of line and stereotomy, and a geological overview of the stones used. An event organized by the Observatoire du Ciel et de l'Espace… RV in front of the cathedral Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays at 9:30 am and 11:30 am / Tuesdays at 11 am!
Deutsch
Erkunden Sie das Monument mit einem Steinmetz… und einem Fernglas!
Und tauchen Sie ein in die unscheinbarsten Skulpturen, die Glasfenster, die Kunst der Linienführung und der Stereotomie, geologische Einblicke in die verwendeten Steine. Eine vom Observatoire du Ciel et de l'Espace organisierte Veranstaltung… Treffpunkt vor der Kathedrale montags, mittwochs, donnerstags und freitags um 9:30 Uhr und um 11:30 Uhr / dienstags um 11 Uhr!
Dutch
Verken het monument met een steenhouwer… en een verrekijker!
En dompel jezelf onder in de meest discrete beeldhouwwerken, de glas-in-loodramen, de kunst van lijn en stereotomie en een geologisch overzicht van de gebruikte stenen. Georganiseerd door het Observatoire du Ciel et de l'Espace… Tot ziens voor de kathedraal op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag om 9u30 en 11u30 / dinsdag om 11u!
Español
Explore el monumento con un cantero… ¡y unos prismáticos!
Y sumérjase en las esculturas más discretas, las vidrieras, el arte de la línea y la estereotomía, y una visión geológica de las piedras utilizadas. Organizado por el Observatoire du Ciel et de l'Espace… Nos vemos delante de la catedral los lunes, miércoles, jueves y viernes a las 9.30 y 11.30 / ¡los martes a las 11.00!
Italiano
Esplorate il monumento con uno scalpellino… e un binocolo!
E immergetevi nelle sculture più discrete, nelle vetrate, nell'arte della linea e della stereotomia e in una panoramica geologica delle pietre utilizzate. Organizzato dall'Observatoire du Ciel et de l'Espace… Ci vediamo davanti alla cattedrale il lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì alle 9.30 e alle 11.30 / martedì alle 11!