Visions Nocturnes au Parc Animalier – 10-01-2026 – Gramat

UNE AVENTURE LUMINEUSE AU COEUR DE L'HIVER QUAND LA NUIT TOMBE SUR LE TRIANGLE NOIR DU QUERCY, LE PARC S’ILLUMINE… Plongez dans un parcours féerique à la découverte des animaux et des paysages du parc avec des mises en scène lumineuses et poétiques. Une quête nocturne, immersive et participative, à vivre en famille ou entre amis. UNE QUETE DANS LA NUIT Partez en exploration dans le parc avec pour mission de retrouver les éclats de lumière disparus. Le parc devient un véritable théâtre nocturne, où chaque pas réserve une surprise UN ESPACE CHALEUREUX POUR SE RETROUVER Au cœur du parcours, profitez d’un espace convivial avec boissons chaudes, vin chaud, douceurs sucrées et petite restauration. Un moment de détente au coin du feu pour partager l’esprit de l’hiver.

A LUMINOUS ADVENTURE IN THE HEART OF WINTER WHEN NIGHT FALLS ON THE BLACK TRIANGLE OF QUERCY, THE PARK LIGHTS UP? Immerse yourself in a magical journey to discover the park's animals and landscapes, with luminous and poetic settings. A nocturnal quest, immersive and participative, to be experienced with family and friends. A QUEST IN THE NIGHT Set off on an exploration of the park, with the mission of finding the missing flashes of light. The park becomes a nocturnal theater, where every step is a surprise A WARM SPACE TO MEET At the heart of the trail, enjoy a convivial area with hot drinks, mulled wine, sweet treats and snacks. Relax by the fire and share in the spirit of winter.

EIN LEUCHTENDES ABENTEUER IM HERZEN DES WINTERS WENN DIE NACHT ÜBER DAS SCHWARZE DREIECK DES QUERCY HEREINBRICHT, ERSTRAHLT DER PARK IM LICHTERGLANZ? Tauchen Sie ein in einen märchenhaften Parcours und entdecken Sie die Tiere und Landschaften des Parks in leuchtenden und poetischen Inszenierungen. Eine nächtliche, immersive und partizipative Suche, die Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können. EINE SUCHE IN DER NACHT Begeben Sie sich auf eine Erkundungstour durch den Park mit der Aufgabe, die verschwundenen Lichtsplitter wiederzufinden. Der Park wird zu einem echten nächtlichen Theater, in dem jeder Schritt eine Überraschung bereithält EIN GEMÜTLICHER RAUM, UM SICH ZU TREFFEN Im Herzen des Parcours befindet sich ein gemütlicher Bereich mit heißen Getränken, Glühwein, süßen Leckereien und kleinen Snacks. Ein Moment der Entspannung am Kaminfeuer, um die Stimmung des Winters zu teilen.

EEN LICHTGEVEND AVONTUUR IN HET HART VAN DE WINTER WANNEER DE NACHT VALT IN DE ZWARTE DRIEHOEK VAN QUERCY, HET PARK OPLICHT? Dompel je onder in een magische reis om de dieren en landschappen van het park te ontdekken, tegen een achtergrond van licht en poëzie. Het is een meeslepende, participatieve nachtelijke zoektocht om van te genieten met familie en vrienden. EEN ZOEKTOCHT IN DE NACHT Ga op verkenning in het park met de missie om de ontbrekende lichtflitsen te vinden. Het park wordt een echt nachttheater, waar elke stap een verrassing is EEN WARME ONTMOETINGSPLAATS Geniet in het hart van het pad van een gezellige ruimte met warme dranken, glühwein, zoete lekkernijen en snacks. Ontspan bij het vuur en geniet van de winterse sfeer.

UNA AVENTURA LUMINOSA EN PLENO INVIERNO CUANDO CAE LA NOCHE EN EL TRIÁNGULO NEGRO DE QUERCY, EL PARQUE SE ILUMINA.. Sumérjase en un viaje mágico para descubrir los animales y paisajes del parque, con un telón de fondo de luz y poesía. Es una búsqueda nocturna inmersiva y participativa para disfrutar en familia y entre amigos. UNA BÚSQUEDA EN LA NOCHE Salga a explorar el parque con la misión de encontrar los destellos de luz que faltan. El parque se convierte en un auténtico teatro nocturno, donde cada paso es una sorpresa UN CÁLIDO LUGAR DE ENCUENTRO En el corazón del sendero, disfrute de un espacio de convivencia con bebidas calientes, vino caliente, dulces y tentempiés. Relájese junto al fuego y comparta el espíritu del invierno.

UN'AVVENTURA LUMINOSA NEL CUORE DELL'INVERNO QUANDO CALA LA NOTTE SUL TRIANGOLO NERO DI QUERCY, IL PARCO SI ILLUMINA? Immergetevi in un viaggio magico alla scoperta degli animali e dei paesaggi del parco, in un contesto di luce e poesia. Una ricerca notturna coinvolgente e partecipata da vivere in famiglia e con gli amici. UNA RICERCA NELLA NOTTE Partite per l'esplorazione del parco con la missione di trovare i lampi di luce mancanti. Il parco diventa un vero e proprio teatro notturno, dove ogni passo è una sorpresa UN LUOGO CALDO DOVE INCONTRARSI Al centro del percorso, un'area conviviale con bevande calde, vin brulé, dolci e snack. Rilassatevi accanto al fuoco e condividete lo spirito dell'inverno.