UN DIMANCHE À LA MONTAGNE – 10 ANS APRÈS LE TRAIN REVIENT ! – 22-06-2025 – Bagnères-de-Luchon

Animations festives (guides à cheval, dégustations de produits régionaux, exposants de produits « Fabriqué en Occitanie », etc… ) et musicales (chants montagnards et groupe de musique) à partir de 11h30 en gare de Luchon. (Programme complet à venir). Dans le cadre de la journée festive d’inauguration de la réouverture du dimanche 22 juin, la Région Occitanie offre des places pour voyager sur le trajet inaugural (offre dans la limite des places disponibles). Réservations obligatoires . Départ du train inaugural en gare de Montréjeau-Gourdan-Polignan à 10h. Départ possible de Toulouse et de Pau

Festive entertainment (guides on horseback, tastings of regional products, exhibitors of "Made in Occitania" products, etc…. ) and music (mountain songs and live band) from 11:30 am at Luchon station. (Full program to come). As part of the festive inauguration day on Sunday June 22, the Occitanie Region is offering tickets for travel on the inaugural route (subject to availability). Reservations required. The inaugural train departs from Montréjeau-Gourdan-Polignan station at 10am. Departures possible from Toulouse and Pau

Festliche Unterhaltung (Führungen zu Pferd, Verkostung regionaler Produkte, Aussteller von Produkten "Fabriqué en Occitanie", etc. ) und Musik (Berggesänge und Musikgruppe) ab 11.30 Uhr am Bahnhof von Luchon. (Vollständiges Programm folgt). Im Rahmen des Festtages zur Einweihung der Wiedereröffnung am Sonntag, den 22. Juni, bietet die Region Okzitanien Plätze für die Fahrt auf der Eröffnungsstrecke an (Angebot im Rahmen der verfügbaren Plätze). Obligatorische Reservierungen . Abfahrt des Eröffnungszugs am Bahnhof Montréjeau-Gourdan-Polignan um 10 Uhr. Abfahrt von Toulouse und Pau möglich

Feestelijke animatie (gidsen te paard, proeverijen van regionale producten, kraampjes met producten "Made in Occitania", enz…. ) en muziek (bergliederen en band) vanaf 11.30 uur bij het station van Luchon. (Volledig programma volgt nog). In het kader van de feestelijke inhuldigingsdag op zondag 22 juni biedt de regio Occitanie kaartjes aan voor de inhuldigingsrit (afhankelijk van beschikbaarheid). Reserveren verplicht. De inauguratietrein vertrekt om 10.00 uur vanaf het station Montréjeau-Gourdan-Polignan. Mogelijke vertrektijden vanuit Toulouse en Pau

Animaciones festivas (guías a caballo, degustación de productos regionales, puestos de productos "Made in Occitania", etc. …. ) y música (canciones de montaña y una banda) a partir de las 11.30 h en la estación de Luchon. (Programa completo en preparación). En el marco de la jornada festiva de inauguración, el domingo 22 de junio, la Región de Occitanie ofrece billetes para el viaje inaugural (bajo reserva de disponibilidad). Reserva obligatoria. El tren inaugural saldrá de la estación de Montréjeau-Gourdan-Polignan a las 10 h. Posibles salidas desde Toulouse y Pau

Animazione festiva (guide a cavallo, degustazioni di prodotti regionali, bancarelle di prodotti "Made in Occitania", ecc…. ) e musica (canti di montagna e banda) dalle 11.30 alla stazione di Luchon. (Il programma completo è in corso di definizione). Nell'ambito della giornata inaugurale di domenica 22 giugno, la Regione Occitania offre biglietti per il viaggio inaugurale (fino a esaurimento dei posti disponibili). È necessaria la prenotazione. Il treno inaugurale parte dalla stazione di Montréjeau-Gourdan-Polignan alle 10.00. Possibili partenze da Tolosa e Pau