SUIVEZ LE SENTIER BOTANIQUE DE LA MAISON LE BRETON – VISITE AUDIOGUIDÉE – Combaillaux

Entre vigne et garrigue, suivez la voix de Morgane Le Breton fille des propriétaires, qui vous guide au travers du vignoble sur le sentier botanique réalisé par sa mère Françoise Le Breton. Elle y référence la majorité des espèces végétales que l’on trouve sur le domaine, certifié Haute Valeur Environnementale (HVE) et Terra Vitis et suit son parcours préféré au cœur du vignoble. La balade de 3km est toujours un moment de ressource où la découverte de la nature vous offre parfois de belles rencontres ! Téléchargez l’application Voice Map sur votre smartphone et présentez-vous au caveau aux horaires d'ouvertures pour obtenir le tracé de la balade. Dégustez nos cuvées à votre retour de balade.

A 3km audio-guided walk through the vineyards of Domaine de La Jasse, following the botanical trail that references most of the estate's plant species. An original and relaxing way to discover nature and the vineyard, whether on your own, in a group or with your family.

Zwischen Weinbergen und Garrigue folgen Sie der Stimme von Morgane Le Breton, der Tochter der Eigentümer, die Sie auf dem von ihrer Mutter Françoise Le Breton angelegten botanischen Pfad durch die Weinberge führt. Sie verweist dort auf die meisten Pflanzenarten, die man auf dem Weingut findet, das als Haute Valeur Environnementale (HVE) und Terra Vitis zertifiziert ist, und folgt ihrem Lieblingsweg durch das Herz des Weinbergs. Der 3 km lange Spaziergang ist immer ein Moment der Ressourcen, in dem die Entdeckung der Natur Ihnen manchmal schöne Begegnungen beschert! Laden Sie die App Voice Map auf Ihr Smartphone herunter und melden Sie sich während der Öffnungszeiten im Weinkeller, um den Verlauf der Wanderung zu erfahren. Verkosten Sie unsere Cuvées, wenn Sie von Ihrem Spaziergang zurückkehren.

Tussen wijnstok en garrigue volg je de stem van Morgane Le Breton, dochter van de eigenaren, terwijl ze je door de wijngaard leidt op het botanische pad dat door haar moeder Françoise Le Breton is aangelegd. Ze verwijst naar de meeste plantensoorten die voorkomen op het landgoed, dat gecertificeerd is als High Environmental Value (HVE) en Terra Vitis, en volgt haar favoriete route door het hart van de wijngaard. De wandeling van 3 km is altijd een moment om nieuwe energie op te doen, en het ontdekken van de natuur kan soms leiden tot prachtige ontmoetingen! Download de Voice Map applicatie op je smartphone en bezoek de wijnmakerij tijdens openingstijden om de route van de wandeling te krijgen. Proef onze wijnen bij terugkomst van de wandeling.

Entre viña y garriga, siga la voz de Morgane Le Breton, hija de los propietarios, que le guiará a través del viñedo por el sendero botánico creado por su madre Françoise Le Breton. Ella hace referencia a la mayoría de las especies vegetales que se encuentran en la finca, certificada de Alto Valor Medioambiental (HVE) y Terra Vitis, y sigue su ruta favorita por el corazón del viñedo. El paseo de 3 km es siempre un momento para reponer fuerzas, ¡y descubrir la naturaleza a veces puede dar lugar a encuentros maravillosos! Descargue la aplicación Voice Map en su smartphone y visite la bodega en horario de apertura para conocer el recorrido del paseo. Deguste nuestras cosechas a la vuelta del paseo.

Tra vite e gariga, seguite la voce di Morgane Le Breton, figlia dei proprietari, che vi guida attraverso il vigneto sul sentiero botanico creato da sua madre Françoise Le Breton. L'autrice fa riferimento alla maggior parte delle specie vegetali presenti nella tenuta, certificata ad alto valore ambientale (HVE) e Terra Vitis, e segue il suo percorso preferito nel cuore del vigneto. La passeggiata di 3 km è sempre un momento per ricaricare le batterie, e la scoperta della natura può talvolta portare a incontri meravigliosi! Scaricate l'applicazione Voice Map sul vostro smartphone e recatevi in cantina durante gli orari di apertura per conoscere il percorso della passeggiata. Degustate le nostre annate al ritorno dalla passeggiata.