Description
RDV Place des 2 églises – Saint-Santin – 15h
La moitié du village dans l’Aveyron et l’autre moitié dans le Cantal… une double identité incroyable et unique en France ! Découvrez l’histoire de ce village étonnant à travers ses espaces scénographiques chez « Pierre-Marie » et chez « Marie-Pierre ».
Tarif : 5 €. Inscription jusqu’à la veille. Réservation obligatoire. Minimum 6 personnes.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80
English
RDV Place des 2 églises ? Saint-Santin ? 3pm
Half the village in Aveyron? and the other half in Cantal? an incredible dual identity, unique in France! Discover the history of this astonishing village through its scenographic spaces in the homes of "Pierre-Marie" and "Marie-Pierre".
Price: ?5. Registration until the day before. Reservations required. Minimum 6 people.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80
Deutsch
RDV Place des 2 églises ? Saint-Santin ? 15h
Die Hälfte des Dorfes liegt im Département Aveyron und die andere Hälfte im Département Cantal – eine unglaubliche doppelte Identität, die in Frankreich einzigartig ist! Entdecken Sie die Geschichte dieses erstaunlichen Dorfes in den szenografischen Räumen bei "?Pierre-Marie?" und "?Marie-Pierre?".
Preis: 5 ? Anmeldung bis zum Vortag. Eine Reservierung ist erforderlich. Mindestens 6 Personen.
Fremdenverkehrsamt und Thermalbad (Office de Tourisme et du Thermalisme) 05 65 63 06 80
Dutch
RDV Place des 2 églises ? Saint-Santin ? 15u
De helft van het dorp ligt in de Aveyron en de andere helft in de Cantal, een ongelooflijke dubbele identiteit, uniek in Frankrijk! Ontdek de geschiedenis van dit verbazingwekkende dorp via de scenografische ruimtes in de huizen van "Pierre-Marie" en "Marie-Pierre".
Prijs: 5 euro. Inschrijving verplicht tot de dag ervoor. Reserveren noodzakelijk. Minimaal 6 personen.
Toeristenbureau 05 65 63 06 80
Español
RDV Place des 2 églises ? Saint-Santin ? 15h
La mitad del pueblo en Aveyron? y la otra mitad en Cantal? una increíble doble identidad, ¡única en Francia! Descubra la historia de este sorprendente pueblo a través de sus espacios escenográficos en las casas de "Pierre-Marie" y "Marie-Pierre".
Precio: 5 euros. Inscripción obligatoria hasta la víspera. Imprescindible reservar. Mínimo 6 personas.
Oficina de Turismo 05 65 63 06 80
Italiano
RDV Place des 2 églises ? Saint-Santin ? 15:00
Metà villaggio dell'Aveyron e l'altra metà del Cantal: un'incredibile doppia identità, unica in Francia! Scoprite la storia di questo sorprendente villaggio attraverso gli spazi scenografici delle case di "Pierre-Marie" e "Marie-Pierre".
Prezzo: € 5. Iscrizione obbligatoria fino al giorno prima. Prenotazione obbligatoria. Minimo 6 persone.
Ufficio del turismo 05 65 63 06 80