STESF : Visite de Bee Flora – Saint-Alban

Bee'Flora est une entreprise apicole "producteur-récoltant" conciliant la production de miels dans une démarche de qualité puis environnementale. En 2024, elle a obtenu la marque "Les Miels de Bretagne". Cette qualification atteste l'origine des miels qui sont produits dans un cadre respectant un cahier des charges rigoureux. L'entreprise a également pour vocation de partager son expérience auprès de son public par des formations d'initiation à l'apiculture sur des ruchers partagés et d'animer des visites guidées sur un parcours pédagogique développant la relation des pollinisateurs et des plantes. Au cours de cette visite d'une heure, vous découvrirez à la miellerie le travail de l'apiculteur et des abeilles pour obtenir des miels de qualité. – La présentation de l'entreprise, – Le fonctionnement d'une colonie d'abeille, – Les récoltes de miels et leurs compositions selon les saisonnalités, – La qualification "Les Miels de Bretagne", – La dégustation des miels. 5 créneaux horaires d'une durée d'une heure : 9h30, 11h, 14h, 15h30 et 17h. Nombre de participants : 12 personnes maximum. À partir de 5 ans. Il faut un minimum de 5 personnes inscrites pour que la visite puisse avoir lieu. Réservation en ligne ou au sein des bureaux d'informations touristiques de l'Office de Tourisme Cap d'Erquy – Val-André : Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs et Moncontour.

Bee'Flora is a "producer-harvesting" beekeeping business, combining the production of honeys with a quality and environmental approach. In 2024, it was awarded the "Les Miels de Bretagne" label. This qualification attests to the origin of the honeys, which are produced in compliance with rigorous specifications. The company is also committed to sharing its experience with the public, offering introductory beekeeping courses in shared apiaries, and leading guided tours along an educational trail that develops the relationship between pollinators and plants. During this one-hour visit to the honey house, you'll discover how beekeepers and bees work to produce quality honey. – A presentation of the company, – The workings of a bee colony, – Honey harvests and their seasonal composition, – Les Miels de Bretagne" qualification, – Honey tasting. 5 one-hour time slots: 9.30am, 11am, 2pm, 3.30pm and 5pm. Number of participants: 12 people maximum. Ages 5 and up. A minimum of 5 people must register for the tour to take place. Book online or at the tourist information offices of the Cap d'Erquy – Val-André Tourist Office: Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs and Moncontour.

Bee'Flora ist ein Imkereibetrieb "Erzeuger-Erntebetrieb", der die Honigproduktion mit einem Qualitäts- und anschließend mit einem Umweltansatz in Einklang bringt. Im Jahr 2024 hat sie die Marke "Les Miels de Bretagne" erhalten. Diese Qualifikation bescheinigt die Herkunft des Honigs, der in einem Rahmen produziert wird, der ein strenges Lastenheft einhält. Das Unternehmen hat es sich außerdem zur Aufgabe gemacht, seine Erfahrungen mit seinem Publikum zu teilen, indem es Einführungskurse in die Bienenzucht an gemeinsam genutzten Bienenständen anbietet und Führungen auf einem pädagogischen Parcours durchführt, der die Beziehung zwischen Bestäubern und Pflanzen entwickelt. Im Laufe dieses einstündigen Besuchs lernen Sie in der Honigfabrik die Arbeit des Imkers und der Bienen kennen, um Qualitätshonig zu gewinnen. – Die Vorstellung des Unternehmens, – Die Funktionsweise eines Bienenvolkes, – Die Honigernte und ihre Zusammensetzungen je nach Saisonalität, – Die Qualifikation "Les Miels de Bretagne", – Die Verkostung der Honige. 5 Zeitfenster von jeweils einer Stunde Dauer: 9:30, 11:00, 14:00, 15:30 und 17:00 Uhr. Anzahl der Teilnehmer: Maximal 12 Personen. Ab einem Alter von 5 Jahren. Es müssen mindestens 5 Personen angemeldet sein, damit der Besuch stattfinden kann. Reservierung online oder in den Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Cap d'Erquy – Val-André: Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs und Moncontour.

Bee'Flora is een imkerij "producent-oogst" die de productie van honing combineert met een kwaliteits- en milieubewuste aanpak. In 2024 kreeg het bedrijf het label "Les Miels de Bretagne". Deze kwalificatie getuigt van de herkomst van de honing, die volgens een strikt lastenboek wordt geproduceerd. Het bedrijf wil zijn ervaring ook delen met het publiek door kennismakingscursussen bijenteelt aan te bieden in gemeenschappelijke bijenstallen en door rondleidingen te geven langs een educatief parcours dat de relatie tussen bestuivers en planten ontwikkelt. Tijdens dit één uur durende bezoek aan het honinghuis leer je over het werk van de imker en de bijen om kwaliteitshoning te produceren. – Een presentatie van het bedrijf, – De werking van een bijenkolonie, – De honingoogsten en hun samenstelling volgens de seizoenen, – Het label "Miels de Bretagne", – Het proeven van de honing. 5 tijdsblokken van een uur: 9.30, 11.00, 14.00, 15.30 en 17.00 uur. Aantal deelnemers: maximaal 12 personen. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Minimaal 5 personen moeten zich aanmelden om de rondleiding door te laten gaan. Reserveer online of bij de VVV-kantoren van Cap d'Erquy – Val-André: Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs en Moncontour.

Bee'Flora es una empresa apícola "productor-cosechador" que combina la producción de miel con un enfoque de calidad y medioambiental. En 2024 obtuvo la etiqueta "Les Miels de Bretagne". Esta calificación atestigua el origen de las mieles, que se producen de acuerdo con un pliego de condiciones estricto. La empresa también pretende compartir su experiencia con el público ofreciendo cursos de iniciación a la apicultura en colmenares compartidos, y dirigiendo visitas guiadas a lo largo de un sendero educativo que desarrolla la relación entre los polinizadores y las plantas. Durante esta visita de una hora a la mielera, conocerá el trabajo del apicultor y las abejas para producir miel de calidad. – Una presentación de la empresa, – El funcionamiento de una colonia de abejas, – Las cosechas de miel y su composición según las estaciones, – La etiqueta "Miels de Bretagne", – Degustación de las mieles. 5 franjas horarias de una hora: 9.30 h, 11 h, 14 h, 15.30 h y 17 h. Número de participantes: 12 personas máximo. Para niños a partir de 5 años. Es necesario un mínimo de 5 personas inscritas para realizar la visita. Reservas en línea o en las oficinas de turismo de Cap d'Erquy – Val-André: Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs y Moncontour.

Bee'Flora è un'azienda apistica "produttore-raccoglitore", che combina la produzione di miele con un approccio di qualità e ambientale. Nel 2024 ha ottenuto il marchio "Les Miels de Bretagne". Questa qualifica attesta l'origine dei mieli, prodotti secondo un rigido disciplinare. L'azienda intende inoltre condividere la propria esperienza con il pubblico, offrendo corsi di introduzione all'apicoltura in apiari condivisi e conducendo visite guidate lungo un percorso didattico che sviluppa il rapporto tra impollinatori e piante. Durante questa visita di un'ora alla casa del miele, imparerete a conoscere il lavoro dell'apicoltore e delle api per produrre miele di qualità. – Una presentazione dell'azienda, – Il funzionamento di una colonia di api, – I raccolti di miele e la loro composizione in base alle stagioni, – L'etichetta "Miels de Bretagne", – Degustazione dei mieli. 5 fasce orarie di un'ora: 9.30, 11.00, 14.00, 15.30 e 17.00. Numero di partecipanti: massimo 12 persone. Per i bambini a partire dai 5 anni. Per lo svolgimento del tour è necessaria l'iscrizione di almeno 5 persone. Prenotazione online o presso gli uffici di informazione turistica dell'Ufficio del Turismo di Cap d'Erquy – Val-André: Lamballe, Erquy, Jugon-Les-Lacs e Moncontour.