Stage enfants : ornements monstrueux – Sélestat

Entre monstres, étrangeté et mystère, viens remplir le FRAC Alsace d'ornements et de décors farfelus ! Dans une démarche évolutive et collaborative, tu pourras tous les matins, du lundi au vendredi, venir enrichir le décor qui prendra la forme d'un univers fantasmagorique. Un grand goûter d'Halloween donnera lieu à une restitution du projet final auquel ta famille et tes ami.e.s sont les bienvenu.e.s ! Pour les enfants de 7 à 12 ans.

Between monsters, strangeness and mystery, come and fill the FRAC Alsace with wacky ornaments and decorations! Every morning, from Monday to Friday, you'll be able to add to the decor, which will take the form of a phantasmagorical universe. A big Halloween party will give rise to a restitution of the final project, to which your family and friends are welcome! For children aged 7 to 12.

Zwischen Monstern, Seltsamkeiten und Mysterien: Fülle das FRAC Alsace mit skurrilen Ornamenten und Dekorationen! In einem evolutionären und kollaborativen Prozess kannst du jeden Morgen von Montag bis Freitag kommen, um das Dekor zu bereichern, das die Form eines phantasmagorischen Universums annehmen wird. Bei einer großen Halloween-Party wird das Endprojekt vorgestellt, zu der auch deine Familie und Freunde herzlich eingeladen sind! Für Kinder von 7 bis 12 Jahren.

Kom en vul het FRAC Elzas met monsters, vreemdheid en mysterie, en maffe ornamenten en versieringen! Elke ochtend, van maandag tot vrijdag, kun je het decor aanvullen in de vorm van een fantasmagorisch universum. Er wordt een groot Halloweenfeest georganiseerd om het eindproject te vieren en je familie en vrienden zijn welkom om mee te doen! Voor kinderen van 7 tot 12 jaar.

Venga a llenar el FRAC de Alsacia de monstruos, extrañeza y misterio, y de extravagantes adornos y decoraciones Todas las mañanas, de lunes a viernes, podrás contribuir a la decoración, que tomará la forma de un universo fantasmagórico. Para celebrar el proyecto final, se organizará una gran fiesta de Halloween a la que podrán asistir tus familiares y amigos Para niños de 7 a 12 años.

Venite a riempire il FRAC Alsace di mostri, stranezze e misteri, ornamenti e decorazioni stravaganti! Ogni mattina, dal lunedì al venerdì, potrete contribuire alla decorazione, che prenderà la forma di un universo fantasmagorico. Per festeggiare il progetto finale si terrà una grande festa di Halloween, alla quale sono invitati a partecipare anche i vostri familiari e amici! Per bambini dai 7 ai 12 anni.