Sortie Pesc'Apéro – 28-06-2026 – Lamballe-Armor

Visite guidée suivi d'un apéro. La visite propose une immersion dans le quotidien des hommes et des femmes qui travaillent sur les bouchots de la Baie de Saint Brieuc. Depuis la cale de Jospinet, des professionnels de la mer attendent les visiteurs pour une découverte insolite en famille ! Pour tout savoir du métier de mytiliculteur et découvrir les secrets de la Baie de Saint Brieuc, nous embarquons à bord d’une betteravière spécialement aménagée pour recevoir des visiteurs. En fonction des marées et en compagnie de passionnés, le Panier Iodé vous immerge au cœur de l'action, pour découvrir la Baie de Saint Brieuc, autrement ! Pédagogie, action et sensations fortes au programme ! A noter : le Panier Iodé dispose également d'un espace de dégustation. Nous cuisinons sur place nos produits et les produits de la mer de producteurs locaux ! Pratique : – Réservation par téléphone – Durée : 2h environ – Se présenter 30mn avant le départ (la marée n'attend pas !) – Prévoir des chaussures adaptées ou des bottes – Prévoir des vêtements chauds et imperméables

Guided tour followed by an aperitif. The tour offers a glimpse into the daily lives of the men and women who work on the bouchots in the Bay of Saint Brieuc. From the Jospinet slipway, seafaring professionals await visitors for an unusual family discovery! To find out all about the mussel farmer?s trade and discover the secrets of the Baie de Saint Brieuc, we board a beet ship specially fitted out to receive visitors. Depending on the tides and in the company of enthusiasts, the Panier Iodé takes you right to the heart of the action, to discover the Baie de Saint Brieuc in a whole new way! Educational, action-packed and thrilling! Please note: the Panier Iodé also has a tasting area. We cook our own products and seafood from local producers! Practical info – Book by phone – Duration: approx. 2 hours – Show up 30 minutes before departure (the tide doesn't wait!) – Bring appropriate footwear or boots – Bring warm, waterproof clothing

Geführte Besichtigung mit anschließendem Aperitif. Die Besichtigung bietet einen Einblick in den Alltag der Männer und Frauen, die auf den Bouchots der Bucht von Saint Brieuc arbeiten. Von der Slipanlage von Jospinet aus erwarten die Meeresprofis die Besucher zu einer ungewöhnlichen Entdeckungstour mit der ganzen Familie! Um alles über den Beruf des Muschelzüchters zu erfahren und die Geheimnisse der Bucht von Saint Brieuc zu entdecken, gehen wir an Bord eines Rübenschiffs, das speziell für den Empfang von Besuchern umgebaut wurde. Je nach Gezeiten und in Begleitung von leidenschaftlichen Muschelliebhabern tauchen Sie mit dem Jodkorb mitten ins Geschehen ein, um die Bucht von Saint Brieuc auf andere Weise zu entdecken! Pädagogik, Action und Nervenkitzel stehen auf dem Programm! Hinweis: Der Panier Iodé verfügt auch über einen Verkostungsraum. Wir kochen vor Ort unsere Produkte und Meeresfrüchte von lokalen Produzenten! Praktische Hinweise: – Reservierung per Telefon – Dauer: ca. 2 Std – 30mn vor dem Start erscheinen (die Gezeiten warten nicht!) – Geeignete Schuhe oder Stiefel mitbringen – Warme und wasserfeste Kleidung mitbringen

Rondleiding gevolgd door een aperitief. De rondleiding biedt inzicht in het dagelijks leven van de mannen en vrouwen die op de bouchots in de baai van Saint Brieuc werken. Vanaf de scheepshelling van Jospinet wachten professionals uit de zee op bezoekers voor een ongewone familieontdekking! Om alles te weten te komen over het werk van een mosselkweker en de geheimen van de baai van Saint-Brieuc te ontdekken, maken we een tochtje aan boord van een bietenschip dat speciaal is ingericht om bezoekers te ontvangen. Afhankelijk van de getijden en in het gezelschap van liefhebbers brengt de Panier Iodé je naar het hart van de actie, zodat je de baai van Saint-Brieuc op een heel andere manier kunt ontdekken! Educatief, vol actie en spannend! Let op: de Panier Iodé heeft ook een proeverij. We koken onze eigen producten en zeevruchten van lokale producenten ter plaatse! Praktische info: – Telefonisch reserveren – Duur: ongeveer 2 uur – Kom 30 minuten voor vertrek (het tij wacht niet!) – Neem geschikte schoenen of laarzen mee – Neem warme, waterdichte kleding mee

Visita guiada seguida de un aperitivo. La visita ofrece una visión de la vida cotidiana de los hombres y mujeres que trabajan en los bouchots de la bahía de Saint Brieuc. Desde la grada de Jospinet, los profesionales del mar esperan a los visitantes para un insólito descubrimiento en familia Para conocer a fondo el oficio de mejillonero y descubrir los secretos de la bahía de Saint Brieuc, viajaremos a bordo de un barco remolachero especialmente acondicionado para recibir a los visitantes. En función de las mareas y en compañía de aficionados, el Panier Iodé le llevará al corazón de la acción para que descubra la bahía de Saint Brieuc de una forma totalmente nueva Educativo, emocionante y lleno de acción Atención: el Panier Iodé también dispone de una zona de degustación. Cocinamos in situ nuestros propios productos y el marisco de los productores locales Información práctica: – Reservar por teléfono – Duración: 2 horas aprox – Preséntese 30 minutos antes de la salida (¡la marea no espera!) – Lleve calzado adecuado – Lleve ropa de abrigo e impermeable

Visita guidata seguita da un aperitivo. La visita offre uno spaccato della vita quotidiana degli uomini e delle donne che lavorano sui bouchot nella baia di Saint Brieuc. Dallo scalo di alaggio di Jospinet, i professionisti del mare attendono i visitatori per un'insolita scoperta familiare! Per conoscere il mestiere del mitilicoltore e scoprire i segreti della baia di Saint Brieuc, facciamo un viaggio a bordo di una nave-betola appositamente allestita per accogliere i visitatori. A seconda delle maree e in compagnia di appassionati, il Panier Iodé vi porterà nel cuore dell'azione, per farvi scoprire la baia di Saint Brieuc in un modo completamente nuovo! Educativo, ricco di azione e di emozioni! Nota bene: il Panier Iodé dispone anche di un'area di degustazione. Cuciniamo in loco i nostri prodotti e i frutti di mare dei produttori locali! Informazioni pratiche: – Prenotare per telefono – Durata: circa 2 ore – Presentarsi 30 minuti prima della partenza (la marea non aspetta!) – Portare scarpe o stivali adatti – Portare indumenti caldi e impermeabili