Description
Sortie nature et littoral du Département de la Seine-Maritime – Animée par Touches d'Histoire. Visite participative pour découvrir le site par le jeu en remportant défis et autres challenges (mimes, empreinte de feuilles d’arbres, quiz…). En famille, à partir de 6 ans – Prévoir des bottes.
Rendez-vous au parking 2 rue Roger Dumont, à Saint-Jouin-Bruneval.
Réservation sur seinemaritime.fr/nos-actions/environnement/espaces-naturel
English
Seine-Maritime Department nature and coastline outing – organized by Touches d'Histoire. Participative visit to discover the site through play, with challenges and other activities (mimes, tree leaf prints, quizzes, etc.). Family, 6 years and over – Bring boots.
Meet at parking lot 2 rue Roger Dumont, Saint-Jouin-Bruneval.
Bookings at seinemaritime.fr/nos-actions/environnement/espaces-naturel
Deutsch
Natur- und Küstenausflug des Département de la Seine-Maritime – Animiert von Touches d'Histoire. Ein Besuch, bei dem Sie den Ort spielerisch entdecken können, indem Sie Herausforderungen und andere Aufgaben (Pantomime, Abdruck von Baumblättern, Quiz?) lösen. Für Familien ab 6 Jahren – Stiefel mitbringen.
Treffpunkt: Parkplatz 2 rue Roger Dumont in Saint-Jouin-Bruneval.
Reservierung unter seinearitime.fr/nos-actions/environnement/espaces-naturl
Dutch
Natuur- en kustexcursie in het departement Seine-Maritime – Georganiseerd door Touches d'Histoire. Neem deel aan deze interactieve rondleiding en ontdek de site door middel van spelletjes en uitdagingen (mime, afdrukken van boombladeren, quizzen, enz.). Voor het hele gezin, vanaf 6 jaar – Neem laarzen mee.
Verzamelen op de parkeerplaats 2 rue Roger Dumont, Saint-Jouin-Bruneval.
Reserveren via seinemaritime.fr/onze-acties/milieu/natuurruimten
Español
Excursión por la naturaleza y el litoral del Departamento de Sena Marítimo – Organizada por Touches d'Histoire. Participe en esta visita interactiva y descubra el sitio a través de juegos y desafíos (mimos, huellas de hojas de árboles, concursos, etc.). Para toda la familia, a partir de 6 años.
Encuentro en el aparcamiento 2 rue Roger Dumont, Saint-Jouin-Bruneval.
Reservas en seinemaritime.fr/our-actions/environment/natural-spaces
Italiano
Escursione naturalistica e costiera del Dipartimento Seine-Maritime – Organizzata da Touches d'Histoire. Partecipate a questa visita interattiva e scoprite il sito attraverso giochi e sfide (mimi, impronte di foglie d'albero, quiz, ecc.). Per tutta la famiglia, a partire dai 6 anni – Portare gli stivali.
Ritrovo al parcheggio 2 rue Roger Dumont, Saint-Jouin-Bruneval.
Prenotazioni su seinemaritime.fr/le-nostre-azioni/ambiente/spazi-naturali