Sortie nature – Mieux connaître le monde des champignons – 23-10-2026 – Vallorcine

Ni un animal, ni un végétal, mais alors quoi ? Les champignons sont parmi les espèces les plus méconnues. Et pourtant, ce que nous en savons nous permet déjà de faire un voyage dans un autre monde. Venez avec nous !

Not an animal, not a plant—so what are they? Fungi are among the least understood species. And yet, what we do know about them is already enough to take us on a journey into another world. Come along with us!

Weder Tier noch Pflanze – was dann? Pilze gehören zu den am wenigsten bekannten Arten. Und doch reicht das, was wir über sie wissen, bereits aus, um uns auf eine Reise in eine andere Welt mitzunehmen. Kommen Sie mit!

Geen dier, geen plant, maar wat dan wel? Paddenstoelen behoren tot de meest onbekende soorten. En toch kunnen we met wat we erover weten al een reis maken naar een andere wereld. Ga met ons mee!

Ni un animal, ni un vegetal, ¿pero entonces qué? Los hongos se encuentran entre las especies más desconocidas. Y, sin embargo, lo que sabemos de ellos ya nos permite hacer un viaje a otro mundo. ¡Ven con nosotros!

Né animali, né piante, ma allora cosa sono? I funghi sono tra le specie più sconosciute. Eppure, ciò che sappiamo su di loro ci permette già di fare un viaggio in un altro mondo. Venite con noi!