Sortie Nature – Croquis du Paysage côtier – 05-08-2025 – Aytré

Que vous soyez novice ou plus expérimenté, venez observer le paysage de nos côtes et repartez avec un beau souvenir croqué par vos soins.

Whether you're a novice or more experienced, come and take a look at our coastline and leave with a beautiful souvenir of your own.

Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, beobachten Sie die Landschaft unserer Küsten und nehmen Sie ein schönes, von Ihnen skizziertes Souvenir mit nach Hause.

Of je nu een beginner bent of een meer ervaren zeiler, kom een kijkje nemen bij onze kustlijn en vertrek met een souvenir van eigen makelij.

Tanto si es un principiante como un navegante más experimentado, venga a echar un vistazo a nuestro litoral y váyase con un recuerdo hecho por usted mismo.

Che siate principianti o navigatori più esperti, venite a dare un'occhiata alla nostra costa e partite con un souvenir fatto da voi.