"Silence ça pousse" : Visite guidée des jardins de l'Abbaye de Saint-Riquier – Saint-Riquier

Partez en déambulation dans le parc de l’Abbaye à la découverte de cet écrin de verdure de quatre hectares ! Une occasion privilégiée de découvrir l’aménagement de ces espaces naturels tels que les anciens vergers, les carrés potagers, l’hôtel à insectes mais aussi l’allée de la méditation surnommée « la cathédrale verte ». Voyagez au cœur d’un lieu unique mêlant sérénité, nature et biodiversité ! Réservation obligatoire auprès de l’accueil du centre culturel : 03 60 03 44 70 / [email protected] Dates : tous les mercredis à 14h, du 2 avril au 29 octobre. Durée : 1h Tarif : 8 euros par personne

Take a stroll through the Parc de l'Abbaye and discover this four-hectare jewel of greenery! This is a unique opportunity to discover the layout of these natural spaces, including the former orchards, the vegetable patches, the insect hotel and the meditation alley nicknamed "the green cathedral". Take a journey to the heart of a unique place combining serenity, nature and biodiversity! Reservations required at the cultural center reception desk: 03 60 03 44 70 / [email protected] Dates: every Wednesday at 2pm, from April 2 to October 29. Duration: 1 hour Price: 8 euros per person

Machen Sie einen Spaziergang durch den Abteipark und entdecken Sie diese vier Hektar große grüne Oase! Eine besondere Gelegenheit, die Gestaltung dieser Naturräume zu entdecken, wie z. B. die alten Obstgärten, die Gemüsebeete, das Insektenhotel und die Meditationsallee, die auch als "grüne Kathedrale" bezeichnet wird. Reisen Sie zu einem einzigartigen Ort, der Gelassenheit, Natur und Artenvielfalt miteinander verbindet! Reservierung am Empfang des Kulturzentrums erforderlich: 03 60 03 44 70 / [email protected] Termine: jeden Mittwoch um 14 Uhr, vom 2. April bis zum 29. Oktober. Dauer: 1 Std Preis: 8 Euro pro Person

Maak een wandeling door het domein van de abdij en ontdek deze groene omgeving van vier hectare! Dit is een unieke gelegenheid om de inrichting van deze natuurgebieden te ontdekken, waaronder de voormalige boomgaarden, de groentetuinen, het insectenhotel en de meditatiegang, bijgenaamd "de groene kathedraal". Maak een reis naar het hart van een unieke plek die sereniteit, natuur en biodiversiteit combineert! Reserveringen moeten worden gemaakt bij de receptie van het cultureel centrum: 03 60 03 44 70 / [email protected] Data: elke woensdag om 14u, van 2 april tot 29 oktober. Duur: 1 uur Prijs: 8 euro per persoon

Pasee por el recinto de la Abadía y descubra este paraje verde de cuatro hectáreas Es una ocasión única para descubrir el trazado de estos espacios naturales, incluidos los antiguos huertos, las huertas, el hotel de insectos y el callejón de meditación, apodado "la catedral verde". Viaje al corazón de un lugar único que combina serenidad, naturaleza y biodiversidad Las reservas deben hacerse en la recepción del centro cultural: 03 60 03 44 70 / [email protected] Fechas: todos los miércoles a las 14.00 h, del 2 de abril al 29 de octubre. Duración: 1 hora Precio: 8 euros por persona

Passeggiate nel parco dell'Abbazia e scoprite questo ambiente verde di quattro ettari! È un'occasione unica per scoprire l'assetto di questi spazi naturali, tra cui gli ex frutteti, gli orti, l'hotel degli insetti e il viale della meditazione, soprannominato "la cattedrale verde". Un viaggio nel cuore di un luogo unico che unisce serenità, natura e biodiversità! Le prenotazioni devono essere effettuate presso la reception del centro culturale: 03 60 03 44 70 / [email protected] Date: ogni mercoledì alle 14.00, dal 2 aprile al 29 ottobre. Durata: 1 ora Prezzo: 8 euro a persona