Shot de patrimoine : Eaucourt, un château fort et costaud – Eaucourt-sur-Somme

[Shot de patrimoine] Sur les bords de Somme, les vestiges du château d'Eaucourt témoignent de l'ancien chapelet de forteresses érigés sur le fleuve pour contrôler et protéger le territoire. Maintes fois détruit et reconstruit au cours du Moyen Âge, retracez le temps d'une visite flash l'histoire mouvementée de ce château ! Bon à savoir : Gratuit Durée : 30 minutes Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/

[Heritage Shot] On the banks of the Somme, the remains of Château d'Eaucourt bear witness to the ancient string of fortresses built on the river to control and protect the territory. Destroyed and rebuilt many times over the course of the Middle Ages, take a flash tour of the castle's eventful history! Good to know: Free Duration: 30 minutes Reservations required on 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/

[Heritage Shot] Am Ufer der Somme zeugen die Überreste des Schlosses von Eaucourt von der einstigen Kette von Festungen, die am Fluss errichtet wurden, um das Gebiet zu kontrollieren und zu schützen. Während des Mittelalters wurde die Burg mehrfach zerstört und wieder aufgebaut Gut zu wissen : Kostenlos Dauer: 30 Minuten Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/

[Erfgoed opname] Aan de oevers van de Somme getuigen de overblijfselen van Château d'Eaucourt van de oude keten van forten die aan de rivier werden gebouwd om het gebied te controleren en te beschermen. Het kasteel werd in de loop van de Middeleeuwen vele malen verwoest en herbouwd. Maak een flitsrondleiding door de bewogen geschiedenis van het kasteel! Goed om te weten: Gratis Duur: 30 minuten Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/

[Heritage Shot] A orillas del Somme, los restos del castillo de Eaucourt atestiguan la antigua cadena de fortalezas construidas sobre el río para controlar y proteger la zona. Destruido y reconstruido en numerosas ocasiones a lo largo de la Edad Media, ¡haga un recorrido relámpago por la azarosa historia del castillo! Conviene saberlo: Gratis Duración: 30 minutos Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/

[Scatto al patrimonio] Sulle rive della Somme, i resti di Château d'Eaucourt testimoniano l'antica catena di fortezze costruite sul fiume per controllare e proteggere la zona. Distrutto e ricostruito più volte nel corso del Medioevo, fate un tour lampo della movimentata storia del castello! Da sapere: Gratuito Durata: 30 minuti Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/eaucourt-un-chateau-fort-et-costaud-2/