Semaine de l'industrie | L'industrie au cœur de la pierre : Taille ta rosace ! – 23-11-2025 – Saint-Maximin

Découvrez les secrets de la taille de pierre en faisant votre mini rosace ! Guidez par un professionnel passionné, vous repartez avec votre création et un souvenir gravé dans la pierre._ Atelier pour adultes et enfants dès 11 ans Dimanche 23 novembre / 3 créneaux possibles : – de 11h à 12h – de 14h à 15h – de 16h30 à 17h30 INFORMATIONS PRATIQUES Places limitées, réservation obligatoire auprès de la Maison de la Pierre : www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Venir en transports en commun : En bus : Lignes D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Arrêt : Mairie de Saint Maximin

Discover the secrets of stone carving by making your own mini rosette! Guided by a passionate professional, you'll leave with your creation and a souvenir engraved in stone._ Workshop for adults and children aged 11 and over Sunday November 23 / 3 possible times: – 11am to 12pm – 2pm to 3pm – from 4:30 pm to 5:30 pm PRACTICAL INFORMATION Places are limited, please book in advance with Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 By public transport : By bus: Lines D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Stop: Mairie de Saint Maximin

Entdecken Sie die Geheimnisse der Steinmetzkunst, indem Sie Ihre eigene Mini-Rosette herstellen! Unter Anleitung eines passionierten Profis gehen Sie mit Ihrer Kreation und einer in Stein gemeißelten Erinnerung nach Hause._ Workshop für Erwachsene und Kinder ab 11 Jahren Sonntag, 23. November / 3 mögliche Zeitfenster : – von 11h bis 12h – von 14 Uhr bis 15 Uhr – von 16.30 bis 17.30 Uhr PRAKTISCHE INFORMATIONEN Begrenzte Plätze, Reservierung bei der Maison de la Pierre erforderlich : www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln : Mit dem Bus: Linien D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Haltestelle: Mairie de Saint Maximin

Ontdek de geheimen van het steenhouwen door je eigen minirozet te maken! Onder begeleiding van een gepassioneerde professional vertrek je met je creatie en een souvenir gegraveerd in steen Workshop voor volwassenen en kinderen vanaf 11 jaar Zondag 23 november / 3 mogelijke tijden: – 11u tot 12u – van 14u tot 15u – van 16u30 tot 17u30 PRAKTISCHE INFORMATIE De plaatsen zijn beperkt, gelieve vooraf te reserveren bij het Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Met het openbaar vervoer : Met de bus: Lijnen D, E, AXO+ 4 (Vervoer op aanvraag) Halte: Mairie de Saint Maximin

Descubra los secretos de la talla en piedra realizando su propio mini rosetón Guiado por un profesional apasionado, se irá con su creación y un recuerdo grabado en piedra Taller para adultos y niños a partir de 11 años Domingo 23 de noviembre / 3 horarios posibles: – de 11h a 12h – de 14:00 a 15:00 – de 16h30 a 17h30 INFORMACIÓN PRÁCTICA Plazas limitadas, se ruega reservar con antelación en la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 En transporte público : En autobús: Líneas D, E, AXO+ 4 (Transporte a la demanda) Parada: Mairie de Saint Maximin

Scoprite i segreti dell'intaglio della pietra realizzando la vostra mini rosetta! Guidati da un professionista appassionato, uscirete con la vostra creazione e un souvenir inciso nella pietra Laboratorio per adulti e bambini a partire dagli 11 anni Domenica 23 novembre / 3 orari possibili: – dalle 11.00 alle 12.00 – dalle 14.00 alle 15.00 – dalle 16.30 alle 17.30 INFORMAZIONI PRATICHE I posti sono limitati, si prega di prenotare in anticipo presso la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Con i mezzi pubblici : In autobus: Linee D, E, AXO+ 4 (Trasporto su richiesta) Fermata: Mairie de Saint Maximin