Secrets et légendes de Dijon – 5 circuits différents ! – 06-12-2025 – Dijon

De ruelles discrètes en coins cachés, ou en pleine vue mais invisibles au quotidien, découvrez secrets, détails amusants, historiettes et légendes d'une ville aux traditions bien ancrées, réelles ou imaginaires ! Une balade curieuse pour découvrir anecdotes et petites histoires derrière les façades historiques et les monuments, et réviser ou (re)découvrir ce qu'on croit savoir sur Dijon.

From discreet alleyways to hidden corners, or in plain sight but invisible in everyday life, discover the secrets, amusing details, stories and legends of a city with deep-rooted traditions, both real and imagined! A curious stroll to discover the anecdotes and stories behind the historic facades and monuments, and revise or (re)discover what you think you know about Dijon.

Von unauffälligen Gassen zu versteckten Winkeln oder in Sichtweite, aber im Alltag unsichtbar, entdecken Sie Geheimnisse, lustige Details, Histörchen und Legenden einer Stadt mit tief verwurzelten Traditionen, die real oder eingebildet sind! Ein neugieriger Spaziergang, um Anekdoten und kleine Geschichten hinter historischen Fassaden und Denkmälern zu entdecken und das, was man über Dijon zu wissen glaubt, zu wiederholen oder (neu) zu entdecken.

Van discrete steegjes tot verborgen hoekjes, of in het zicht maar onzichtbaar in het dagelijks leven, ontdek de geheimen, grappige details, verhalen en legendes van een stad met diepgewortelde tradities, zowel echte als ingebeelde! Een nieuwsgierige wandeling om de anekdotes en verhalen achter de historische gevels en monumenten te ontdekken, en te herzien of (her)ontdekken wat je denkt te weten over Dijon.

De callejuelas discretas a rincones escondidos, o a la vista de todos pero invisibles en la vida cotidiana, descubra los secretos, detalles divertidos, historias y leyendas de una ciudad con arraigadas tradiciones, tanto reales como imaginarias Un curioso paseo para descubrir las anécdotas e historias que se esconden tras las fachadas y monumentos históricos, y revisar o (re)descubrir lo que cree saber sobre Dijon.

Dai vicoli discreti agli angoli nascosti, o in bella vista ma invisibili nella vita di tutti i giorni, scoprite i segreti, i dettagli divertenti, le storie e le leggende di una città dalle tradizioni radicate, sia reali che immaginarie! Una passeggiata curiosa per scoprire gli aneddoti e le storie che si celano dietro le facciate e i monumenti storici, e rivedere o (ri)scoprire ciò che si pensa di sapere su Digione.