Séances de pilates et de yoga aux Archives nationales du monde du travail – 20-09-2025 – Roubaix

Deux séances de sport sont proposées par la direction des Sports de la Ville de Roubaix. Les séances seront suivies d'une visite des Archives nationales du monde du travail. * Séance de pilates à 10h * Séance de yoga à 14h

Two sports sessions are offered by the Sports Department of the City of Roubaix. The sessions will be followed by a visit to the Archives nationales du monde du travail. * Pilates session at 10 a.m * Yoga session at 2pm

Zwei Sportsitzungen werden von der Sportdirektion der Stadt Roubaix angeboten. Im Anschluss an die Sitzungen findet ein Besuch des Nationalarchivs der Arbeitswelt statt. * Pilates-Sitzung um 10 Uhr * Yoga-Sitzung um 14 Uhr

Er worden twee sportsessies aangeboden door de sportafdeling van Roubaix. De sessies worden gevolgd door een bezoek aan de Archives nationales du monde du travail. * Pilates sessie om 10 uur * Yoga sessie om 14.00 uur

El Departamento de Deportes de Roubaix ofrecerá dos sesiones deportivas. Las sesiones irán seguidas de una visita a los Archives nationales du monde du travail. * Sesión de pilates a las 10.00 h * Sesión de yoga a las 14.00 h

Il Dipartimento dello Sport di Roubaix propone due sessioni sportive. Le sessioni saranno seguite da una visita agli Archives nationales du monde du travail. * Sessione di pilates alle 10.00 * Sessione di yoga alle 14.00