Saix – Saix

Saix dispose de trois châteaux ou fortifications (privés), trois chapelles, deux églises, quatre auberge de l'Ancien Régime, deux anciennes paroisses Saix et Solomé réunies en 1819 et de nombreux troglodytiques. Cette commune du nord Loudunais saura vous émerveiller ! La collection de haches polies provenant de Saix au Musée Sainte Croix de Poitiers et d'autres arguments démontrent une occupation de Saix depuis le Néolithique. Ce n'est qu'au VIème siècle que "La villa Suedas" est mentionné comme résidence de Sainte Radegonde. L’installation de cette dernière a été consentie par Clotaire 1er quand elle a décidé de se retirer de la cour royale. C’est quand il a voulu la rechercher qu’elle a fui d’où le miracle des avoines. L'église attenante de la construction antique est fortifiée avec l'autorisation royale de 1444.

Saix has three (private) castles or fortifications , three chapels, two churches, four Ancien Régime inn, two former parishes Saix and Solomé reunited in 1819 and many troglodytes cellars. This village of the north Loudunais will amaze you! The collection of polished axes from Saix at the Sainte Croix Museum in Poitiers and other arguments demonstrate an occupation of Saix since the Neolithic period. It was only in the 6th century that ""Villa Suedas"" was mentioned as the residence of Saint Radegonde.The latter’s installation was granted by Clotaire I when she decided to withdraw from the royal court. The miracle of oats took place when Clotaire I was looking for her during her escape. The adjoining church of the ancient construction is fortified with the royal authorization of 1444.

Saix verfügt über drei (private) Schlösser oder Festungen, drei Kapellen, zwei Kirchen, vier Gasthäuser aus dem Ancien Régime, die beiden ehemaligen Pfarreien Saix und Solomé, die 1819 zusammengelegt wurden, und zahlreiche Höhlenwohnungen. Diese Gemeinde im Norden von Loudunais wird Sie in Staunen versetzen! Die Sammlung polierter Äxte aus Saix im Musée Sainte Croix in Poitiers und andere Argumente belegen eine Besiedlung von Saix seit dem Neolithikum. Erst im 6. Jahrhundert wurde "La villa Suedas" als Wohnsitz der Heiligen Radegunde erwähnt. Ihre Ansiedlung wurde von Clotaire I. genehmigt, als sie beschloss, sich vom königlichen Hof zurückzuziehen. Als er nach ihr suchen wollte, floh sie, was zum Haferwunder führte. Die angrenzende Kirche des antiken Baus wurde mit königlicher Genehmigung im Jahr 1444 befestigt.

Saix heeft drie kastelen of vestingwerken (privébezit), drie kapellen, twee kerken, vier herbergen uit het Ancien Régime, twee voormalige parochies (Saix en Solomé) die in 1819 werden verenigd en talloze grotten. Deze gemeente in het noorden van Loudunais zal je zeker verbazen! De collectie gepolijste bijlen uit Saix in het Musée Sainte Croix in Poitiers en andere bewijzen tonen aan dat Saix al sinds het neolithicum bewoond is. Pas in de 6e eeuw werd "La villa Suedas" genoemd als de residentie van Sainte Radegonde. Clotaire I gaf haar toestemming om zich daar te vestigen toen ze besloot zich terug te trekken van het koninklijke hof. Toen hij haar ging zoeken, vluchtte ze, vandaar het wonder van de haver. De kerk naast het oude gebouw werd in 1444 met koninklijke toestemming versterkt.

Saix cuenta con tres castillos o fortificaciones (de propiedad privada), tres capillas, dos iglesias, cuatro posadas que datan del Antiguo Régimen, dos antiguas parroquias (Saix y Solomé) unidas en 1819 y numerosas cuevas trogloditas. Este municipio del norte de Loudunais le sorprenderá La colección de hachas pulimentadas de Saix en el Museo Sainte Croix de Poitiers y otras pruebas demuestran que Saix ha estado ocupada desde el Neolítico. No es hasta el siglo VI cuando se menciona "La villa Suedas" como residencia de Sainte Radegonde. Clotaire I le dio permiso para instalarse allí cuando ella decidió retirarse de la corte real. Cuando fue a buscarla, ella huyó, de ahí el milagro de la avena. La iglesia contigua al antiguo edificio fue fortificada con autorización real en 1444.

Saix vanta tre castelli o fortificazioni (di proprietà privata), tre cappelle, due chiese, quattro locande risalenti all'Ancien Régime, due ex parrocchie (Saix e Solomé) unite nel 1819 e numerose grotte trogloditiche. Questo comune a nord del Loudunais vi stupirà sicuramente! La collezione di asce levigate provenienti da Saix, conservata al Musée Sainte Croix di Poitiers, e altre testimonianze dimostrano che Saix è stato occupato fin dal Neolitico. Solo nel VI secolo "La villa Suedas" viene citata come residenza di Sainte Radegonde. Clotaire I le diede il permesso di stabilirsi lì quando decise di ritirarsi dalla corte reale. Quando lui andò a cercarla, lei fuggì, da cui il miracolo dell'avena. La chiesa adiacente all'antico edificio fu fortificata su autorizzazione reale nel 1444.