Description
Quand la nuit tombe sur Saintes, de célèbres Saintais vous attendent pour traverser le temps, de l'Antiquité au XXème siècle… Entre grande et petites histoires, une soirée extraordinaire qui plaira (aussi) aux enfants !
English
When night falls on Saintes, famous Saintais await you as they take you on a journey through time, from Antiquity to the 20th century… With stories big and small, this extraordinary evening is sure to please children (too)!
Deutsch
Wenn die Nacht über Saintes hereinbricht, erwarten Sie berühmte Saintais, die mit Ihnen durch die Zeit reisen, von der Antike bis ins 20. Jahrhundert… Zwischen großen und kleinen Geschichten, ein außergewöhnlicher Abend, der (auch) Kindern gefallen wird!
Dutch
Als de avond valt op Saintes, staan er enkele beroemde Saintais klaar om je mee te nemen op een reis door de tijd, van de Oudheid tot de 20e eeuw… Met grote en kleine verhalen wordt het een bijzondere avond waar (ook) kinderen dol op zullen zijn!
Español
Cuando cae la noche en Saintes, algunos Saintais famosos le esperan para hacerle viajar en el tiempo, desde la Antigüedad hasta el siglo XX… Con historias grandes y pequeñas, es una velada extraordinaria que encantará (también) a los niños
Italiano
Quando cala la notte a Saintes, alcuni famosi Saintais vi aspettano per accompagnarvi in un viaggio nel tempo, dall'antichità al XX secolo… Con storie grandi e piccole, una serata straordinaria che piacerà anche ai bambini!