Description
Située au carrefour de voies religieuses et commerciales majeures, Saint-Gilles connut du 11e au 13e siècle un âge d’or économique, spirituel et culturel.
English
Situated at the crossroads of major religious and commercial routes, Saint-Gilles enjoyed an economic, spiritual and cultural golden age from the 11th to the 13th century.
Deutsch
Saint-Gilles lag an der Kreuzung wichtiger religiöser und kommerzieller Wege und erlebte vom 11. bis zum 13. Jahrhundert ein wirtschaftliches, spirituelles und kulturelles Goldenes Zeitalter.
Dutch
Sint-Gillis, gelegen op het kruispunt van belangrijke religieuze en commerciële routes, kende een economische, spirituele en culturele bloeiperiode tussen de 11e en 13e eeuw.
Español
Situada en la encrucijada de grandes rutas religiosas y comerciales, Saint-Gilles vivió una edad de oro económica, espiritual y cultural entre los siglos XI y XIII.
Italiano
Situata al crocevia di importanti vie religiose e commerciali, Saint-Gilles ha vissuto un'epoca d'oro economica, spirituale e culturale tra l'XI e il XIII secolo.