Description
Romain, fils de vigneron, vous accompagne pour votre séjour en Champagne ! Partez à bord d'un van tout confort et arpentez le vignoble et les caves de notre belle région sur une demi-journée ou une journée.
Au programme*, points de vues et détours dans les vignes, visite(s) de caves chez un (ou deux) vigneron(s), visite d'une grande Maison de Champagne, repas dans un restaurant traditionnel, le tout couronné de dégustions.
(*Programme modifiable selon la formule choisie). Si vous manquez de temps, découvrez la Montagne de Reims à bord d'un van tout confort avec Romain qui vous fera faire une halte chez un vigneron : caves, vignes, pressoir… Sans oublier l'incontournable flûte !
English
Romain, son of a winegrower, accompanies you for your stay in Champagne! Take off in a comfortable van and explore the vineyards and cellars of our beautiful region for half a day or a day.
On the programme*, views and detours in the vineyards, visit(s) to the cellars of one (or two) winemaker(s), visit of a great Champagne House, meal in a traditional restaurant, all topped off with tastings.
(*Programme can be modified according to the chosen formula). If you are short of time, discover the Montagne de Reims aboard a comfortable van with Romain who will make you stop at a winemaker's: cellars, vineyards, wine press… Without forgetting the inevitable flute!
Deutsch
Romain, der Sohn eines Winzers, begleitet Sie bei Ihrem Aufenthalt in der Champagne! Fahren Sie an Bord eines komfortablen Vans und durchstreifen Sie einen halben oder ganzen Tag lang die Weinberge und Weinkeller unserer schönen Region.
Auf dem Programm* stehen Aussichtspunkte und Abstecher in die Weinberge, Kellerbesuche bei einem (oder zwei) Winzern, der Besuch eines großen Champagnerhauses, ein Essen in einem traditionellen Restaurant und eine Weinprobe.
(*Das Programm kann je nach gewählter Formel geändert werden). Wenn Sie nicht genug Zeit haben, entdecken Sie die Montagne de Reims an Bord eines komfortablen Vans mit Romain, der Ihnen einen Zwischenstopp bei einem Winzer ermöglicht: Keller, Weinberge, Kelterei… Und nicht zu vergessen: die unumgängliche Flöte!
Dutch
Romain, zoon van een wijnboer, begeleidt u tijdens uw verblijf in de Champagne! Vertrek in een comfortabel busje en verken de wijngaarden en kelders van onze mooie streek gedurende een halve of hele dag.
Op het programma* staan uitzichten en ommetjes in de wijngaarden, bezoek(en) aan kelder(s) bij een (of twee) wijnboer(en), bezoek aan een groot Champagnehuis, maaltijd in een traditioneel restaurant, alles bekroond met proeverijen.
(*Programma kan worden gewijzigd volgens de gekozen formule). Als u niet genoeg tijd hebt, kunt u de Montagne de Reims ontdekken in een comfortabel busje met Romain die u meeneemt naar het huis van een wijnboer: kelders, wijngaarden, pers… En niet te vergeten de onvermijdelijke fluit!
Español
Romain, hijo de viticultor, le acompañará durante su estancia en Champagne Salga en una cómoda furgoneta y explore los viñedos y bodegas de nuestra hermosa región durante medio día o un día.
En el programa*, vistas y desvíos en los viñedos, visita(s) a la(s) bodega(s) de uno (o dos) viticultor(s), visita a una gran Casa de Champagne, comida en un restaurante tradicional, todo ello coronado con degustaciones.
(*El programa puede modificarse según la fórmula elegida). Si no tiene suficiente tiempo, descubra la Montagne de Reims a bordo de una cómoda furgoneta con Romain, que le llevará a la casa de un viticultor: bodegas, viñedos, prensa… Sin olvidar la inevitable flauta
Italiano
Romain, figlio di un viticoltore, vi accompagnerà per il vostro soggiorno in Champagne! Partite in un comodo furgone ed esplorate i vigneti e le cantine della nostra splendida regione per mezza giornata o per un giorno.
In programma*, vedute e deviazioni nei vigneti, visita/e delle cantine di uno (o due) viticoltori, visita di una grande Maison di Champagne, pasto in un ristorante tradizionale, il tutto coronato da degustazioni.
(*Il programma può essere modificato in base alla formula scelta). Se non avete abbastanza tempo, scoprite la Montagne de Reims a bordo di un comodo furgone con Romain che vi porterà a casa di un viticoltore: cantine, vigneti, torchio… Senza dimenticare l'immancabile flauto!