Description
Une activité ludique à faire en famille: partez à la découverte du domaine avec le « sac à dos landes » !
C’est un outil gratuit qui permet de parcourir le sentier des landes du domaine de Menez Meur en découvrant les espèces végétales et animales qui y vivent. À l’intérieur, du matériel d’observation et des supports pédagogiques sont à votre disposition : jumelles, loupe, puzzle, moulages d’empreintes d’animaux… À chacune des 11 étapes du parcours, une borne sur le sentier vous indique le symbole de l’activité proposée ainsi que le matériel à tirer du sac.
Venez tester vos connaissances, aiguiser votre œil de pisteur et devenez botaniste d’un jour tout en vous amusant ! – Demandez le sac à dos landes à l’accueil !
– Bottes et imperméable en cas de pluie
– Dernier départ 2h avant la fermeture.
English
A fun activity for all the family: discover the estate with the "moorland rucksack"!
It's a free tool that lets you explore the moorland trail on the Menez Meur estate and discover the plant and animal species that live there. Inside, you'll find observation equipment and educational aids, including binoculars, a magnifying glass, a jigsaw puzzle and animal footprint moulds. At each of the 11 stages of the trail, a signpost on the pathway will indicate the symbol for the activity on offer, as well as the equipment you need to take out of the bag.
Come and test your knowledge, sharpen your tracking eye and become a botanist for a day while having fun! – Ask for the Landes rucksack at reception!
– Boots and mackintosh in case of rain
– Last departure 2 hours before closing time.
Deutsch
Eine spielerische Aktivität für die ganze Familie: Entdecken Sie die Domaine mit dem "Rucksack Heide"!
Dieser kostenlose Rucksack ermöglicht es Ihnen, den Heidepfad der Domaine de Menez Meur zu durchwandern und dabei die dort lebenden Pflanzen- und Tierarten zu entdecken. Im Inneren stehen Ihnen Beobachtungsmaterial und pädagogische Hilfsmittel zur Verfügung: Fernglas, Lupe, Puzzle, Abdrücke von Tierspuren? An jeder der 11 Etappen des Parcours finden Sie auf dem Pfad einen Stempel mit dem Symbol der angebotenen Aktivität und der Ausrüstung, die Sie aus dem Rucksack nehmen müssen.
Testen Sie Ihr Wissen, schärfen Sie Ihr Auge als Fährtenleser und werden Sie Botaniker für einen Tag, während Sie Spaß haben! – Fragen Sie am Empfang nach dem Rucksack für die Heide!
– Stiefel und Regenmantel für den Fall, dass es regnet
– Letzter Start 2 Stunden vor Schließung.
Dutch
Een leuke activiteit voor het hele gezin: ontdek het landgoed met de "heide rugzak"!
Het is een gratis hulpmiddel waarmee je het heidepad van het landgoed Menez Meur kunt verkennen en de planten- en diersoorten kunt ontdekken die er leven. In de rugzak vind je observatiemateriaal en educatieve hulpmiddelen zoals een verrekijker, een vergrootglas, een puzzel en mallen met voetafdrukken van dieren Bij elk van de 11 etappes van het pad geeft een wegwijzer op het pad het symbool van de voorgestelde activiteit aan en de uitrusting die je uit je tas moet halen.
Kom je kennis testen, je speurzin aanscherpen en word een botanicus voor een dag, en dat allemaal terwijl je plezier hebt! – Vraag bij de receptie naar de heide rugzak!
– Laarzen en mackintosh in geval van regen
– Laatste vertrek 2 uur voor sluitingstijd.
Español
Una actividad lúdica para toda la familia: ¡descubra la finca con la "mochila del páramo"!
Se trata de una herramienta gratuita que le permitirá explorar el sendero del páramo de la finca de Menez Meur y descubrir las especies vegetales y animales que viven en él. En su interior encontrará material de observación y didáctico, como prismáticos, una lupa, un rompecabezas y moldes de huellas de animales En cada una de las 11 etapas del sendero, un cartel en el camino le indicará el símbolo de la actividad propuesta y el material que debe sacar de su mochila.
Venga y ponga a prueba sus conocimientos, agudice su ojo rastreador y conviértase en botánico por un día, ¡todo ello mientras se divierte! – ¡Pregunta en recepción por la mochila del páramo!
– Botas y mackintosh en caso de lluvia
– Última salida 2 horas antes del cierre.
Italiano
Un'attività divertente per tutta la famiglia: scoprire la tenuta con lo "zaino della brughiera"!
Si tratta di uno strumento gratuito che permette di esplorare il sentiero della brughiera della tenuta di Menez Meur e di scoprire le specie vegetali e animali che vi vivono. Al suo interno troverete materiale di osservazione e strumenti didattici come un binocolo, una lente di ingrandimento, un puzzle e stampi di impronte di animali In ognuna delle 11 tappe del percorso, un cartello sul sentiero indicherà il simbolo dell'attività proposta e l'attrezzatura da tirare fuori dalla borsa.
Venite a mettere alla prova le vostre conoscenze, ad affinare il vostro occhio da segugio e a diventare botanici per un giorno, il tutto divertendovi! – Chiedete alla reception lo zaino da brughiera!
– Stivali e mackintosh in caso di pioggia
– Ultima partenza 2 ore prima della chiusura.