Exposition Louis Pasteur, l'art de la science – 01-03-2025 – Cabourg

Si le nom de Louis Pasteur est associé à la pasteurisation et à la vaccination contre la rage, l’exposition Louis Pasteur, l’art de la science vous invite à découvrir des facettes moins connues de sa carrière scientifique : l’attention que Pasteur portait aux arts et aux artistes, depuis sa propre pratique de jeunesse, développant ainsi des dons d’observation précieux, jusqu’aux cours qu’il donnait à l’École des Beaux-arts, qui font de lui un pionner de la conservation préventive. La carrière de Louis Pasteur (1822-1895) débute en 1847 mais ses travaux les plus renommés sont réalisés pendant la Belle Époque, sous la IIIème République. Ils sont rendus possibles par une succession de recherches menées grâce à une vision curieuse et universaliste, appliquées à des sujets très différents, de la génération spontanée à l’hygiène médicale en passant par la conservation des œuvres d’art. Cette exposition est réalisée en partenariat avec l’Institut Pasteur/Musée Pasteur. Commissaire d’exposition : Roma Lambert, directrice de la Villa du Temps retrouvé. Selon les horaires d'ouverture de la Villa du Temps retrouvé.

The Villa du Temps retrouvé reopens for a new season full of discoveries! Explore two captivating exhibitions: the Parcours Belle Époque, which plunges you into the heart of this emblematic period, and the temporary exhibition Louis Pasteur, l'art de la science, which highlights the incredible legacy of this pioneer of microbiology. Visits possible during museum opening hours.

Die Ausstellung Louis Pasteur, l'art de la science (Louis Pasteur, die Kunst der Wissenschaft) lädt Sie dazu ein, weniger bekannte Facetten seiner wissenschaftlichen Karriere zu entdecken: die Aufmerksamkeit, die Pasteur den Künsten und Künstlern widmete, angefangen bei seiner eigenen Jugendpraxis, in der er eine wertvolle Beobachtungsgabe entwickelte, bis hin zu den Vorlesungen, die er an der École des Beaux-Arts hielt und die ihn zu einem Pionier der präventiven Konservierung machten. Die Karriere von Louis Pasteur (1822-1895) begann 1847, doch seine bekanntesten Arbeiten entstanden in der Belle Époque, während der Dritten Republik. Sie wurden durch eine Reihe von Forschungsarbeiten ermöglicht, die dank einer neugierigen und universalistischen Vision durchgeführt und auf sehr unterschiedliche Themen angewandt wurden, von der spontanen Erzeugung über die medizinische Hygiene bis hin zur Konservierung von Kunstwerken. Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Institut Pasteur/Musée Pasteur realisiert. Kuratorin der Ausstellung: Roma Lambert, Direktorin der Villa du Temps retrouvé. Gemäß den Öffnungszeiten der Villa du Temps retrouvé.

De naam Louis Pasteur wordt misschien geassocieerd met pasteurisatie en vaccinatie tegen hondsdolheid, maar de tentoonstelling Louis Pasteur, l'art de la science nodigt u uit om minder bekende facetten van zijn wetenschappelijke carrière te ontdekken: de aandacht die Pasteur besteedde aan kunst en kunstenaars, van zijn eigen jeugdige praktijk, waarin hij een onschatbaar observatievermogen ontwikkelde, tot de lezingen die hij gaf aan de École des Beaux-arts, die hem tot pionier van de preventieve conservering maakten. De carrière van Louis Pasteur (1822-1895) begon in 1847, maar zijn beroemdste werk werd uitgevoerd tijdens de Belle Époque, onder de Derde Republiek. Ze werden mogelijk gemaakt door een opeenvolging van onderzoeksprojecten die werden uitgevoerd met een nieuwsgierige en universalistische visie, toegepast op een breed scala aan onderwerpen, van spontane generatie tot medische hygiëne en het behoud van kunstwerken. Deze tentoonstelling wordt georganiseerd in samenwerking met het Institut Pasteur/Musée Pasteur. Samengesteld door Roma Lambert, directeur van de Villa du Temps retrouvé. Volgens de openingstijden van de Villa du Temps retrouvé.

El nombre de Louis Pasteur puede asociarse a la pasteurización y a la vacunación contra la rabia, pero la exposición Louis Pasteur, l'art de la science le invita a descubrir facetas menos conocidas de su carrera científica: la atención que Pasteur prestó a las artes y a los artistas, desde su propia práctica juvenil, en la que desarrolló una inestimable capacidad de observación, hasta las conferencias que impartió en la École des Beaux-arts, que le convirtieron en pionero de la conservación preventiva. La carrera de Louis Pasteur (1822-1895) comenzó en 1847, pero sus trabajos más renombrados se llevaron a cabo durante la Belle Époque, bajo la Tercera República. Fueron posibles gracias a una sucesión de investigaciones llevadas a cabo con una visión curiosa y universalista, aplicadas a un amplio abanico de temas, desde la generación espontánea hasta la higiene médica y la conservación de obras de arte. Esta exposición está organizada en colaboración con el Institut Pasteur/Musée Pasteur. Comisariada por Roma Lambert, Directora de la Villa du Temps retrouvé. Según los horarios de apertura de la Villa du Temps retrouvé.

Il nome di Louis Pasteur può essere associato alla pastorizzazione e alla vaccinazione contro la rabbia, ma la mostra Louis Pasteur, l'art de la science invita a scoprire aspetti meno noti della sua carriera scientifica: l'attenzione di Pasteur per le arti e gli artisti, dalla sua pratica giovanile, che ha sviluppato un inestimabile potere di osservazione, alle lezioni tenute all'École des Beaux-arts, che lo hanno reso un pioniere della conservazione preventiva. La carriera di Louis Pasteur (1822-1895) iniziò nel 1847, ma il suo lavoro più famoso fu svolto durante la Belle Époque, sotto la Terza Repubblica. I suoi lavori sono stati resi possibili da una serie di progetti di ricerca condotti con una visione curiosa e universalistica, applicata a una vasta gamma di argomenti, dalla generazione spontanea all'igiene medica e alla conservazione delle opere d'arte. Questa mostra è organizzata in collaborazione con l'Institut Pasteur/Musée Pasteur. A cura di Roma Lambert, direttrice della Villa du Temps retrouvé. Secondo gli orari di apertura della Villa du Temps retrouvé.