Rendez-vous aux Jardins à l'Abbaye de Trois-Fontaines – 08-06-2025 – Trois-Fontaines-l'Abbaye

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS à l’Abbaye de Trois-Fontaines le dimanche 8 juin, de 14h à 18h. Les jardins de l’abbaye de Trois-Fontaines fondée en 1118 comprennent un vaste tapis vert borné par un bassin dans lequel se mirent statues et tilleuls multi-centenaires. Au XIXe siècle, la mise en scène des ruines de l’église abbatiale du XIIe dotèrent les lieux d’un véritable charme romantique. Au programme : – Visite commentée Botanique & Historique du parc de l’abbaye à 15h30. Visite gratuite (participation libre – boîte à dons). Durée de la visite : 2h. – Visite libre de l’abbaye de 14h à 18h. Entrée gratuite. – Visite du Musée du Vélo de l’abbaye de 14h à 18h. Tarifs Musée du Vélo : adulte 3€ / enfant 2€.

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS at the Abbaye de Trois-Fontaines on Sunday June 8, from 2pm to 6pm. The gardens of Trois-Fontaines Abbey, founded in 1118, comprise a vast green carpet bordered by a pond in which statues and multi-centenary lime trees are reflected. In the 19th century, the staging of the ruins of the 12th-century abbey church endowed the site with a truly romantic charm. Program: – Botanical & historical guided tour of the abbey grounds at 3:30pm. Free visit (free participation ? donation box). Length of visit: 2 hours. – Self-guided tour of the abbey from 2pm to 6pm. Free admission. – Visit to the abbey?s Bicycle Museum from 2pm to 6pm. Admission to Musée du Vélo: adults 3? / children 2?

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS in der Abtei von Trois-Fontaines am Sonntag, den 8. Juni, von 14.00 bis 18.00 Uhr. Die Gärten der 1118 gegründeten Abtei von Trois-Fontaines bestehen aus einem großen grünen Teppich, der von einem Teich begrenzt wird, in dem sich Statuen und mehrere hundert Jahre alte Linden spiegeln. Im 19. Jahrhundert wurden die Ruinen der Abteikirche aus dem 12. Jahrhundert in Szene gesetzt und verliehen den Gärten einen romantischen Charme. Auf dem Programm stehen: – Kommentierte botanische und historische Führung durch den Abteipark um 15:30 Uhr. Der Besuch ist kostenlos (freie Teilnahme ? Spendenbox). Dauer des Besuchs: 2 Stunden. – Freie Besichtigung der Abtei von 14 bis 18 Uhr. Freier Eintritt. – Besuch des Fahrradmuseums in der Abtei von 14 bis 18 Uhr. Preise für das Fahrradmuseum: Erwachsene 3 / Kinder 2.

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS in de Abbaye de Trois-Fontaines op zondag 8 juni, van 14.00 tot 18.00 uur. De tuinen van de abdij van Trois-Fontaines, gesticht in 1118, bestaan uit een uitgestrekt groen tapijt omzoomd door een vijver waarin beelden en honderd jaar oude lindebomen weerspiegeld worden. In de 19e eeuw werden de ruïnes van de 12e-eeuwse abdijkerk tot leven gewekt, waardoor de plek een echt romantische charme kreeg. Op het programma: – Botanische en historische rondleiding over het abdijdomein om 15.30 uur. Gratis bezoek (gratis deelname? donatiebox). Duur van het bezoek: 2 uur. – Gratis bezoek aan de abdij van 14u tot 18u. Gratis toegang. – Bezoek aan het Fietsmuseum van de abdij van 14u tot 18u. Toegang tot het Fietsmuseum: volwassene 3? / kind 2?

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS en la Abadía de Trois-Fontaines el domingo 8 de junio, de 14:00 a 18:00 h. Los jardines de la abadía de Trois-Fontaines, fundada en 1118, comprenden una vasta alfombra verde bordeada por un estanque en el que se reflejan estatuas y tilos centenarios. En el siglo XIX se reavivaron las ruinas de la iglesia abacial del siglo XII, lo que confiere al lugar un encanto verdaderamente romántico. En el programa: – Visita guiada botánica e histórica del recinto de la abadía a las 15:30 h. Visita gratuita (participación libre ? caja de donativos). Duración de la visita: 2 horas. – Visita libre de la abadía de 14:00 a 18:00 h. Entrada gratuita. – Visita al Museo de la Bicicleta de la abadía de 14:00 a 18:00 h. Entrada al Museo de la Bicicleta: adulto 3? / niño 2?

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS all'Abbaye de Trois-Fontaines domenica 8 giugno, dalle 14.00 alle 18.00. I giardini dell'Abbazia di Trois-Fontaines, fondata nel 1118, comprendono un vasto tappeto verde delimitato da uno stagno in cui si specchiano statue e tigli centenari. Nel XIX secolo, le rovine della chiesa abbaziale del XII secolo sono state riportate in vita, conferendo al sito un fascino davvero romantico. In programma: – Visita guidata botanica e storica del parco dell'abbazia alle 15.30. Visita libera (partecipazione gratuita ? cassetta delle offerte). Durata della visita: 2 ore. – Visita libera dell'abbazia dalle 14.00 alle 18.00. Ingresso libero. – Visita al Museo della bicicletta dell'abbazia dalle 14.00 alle 18.00. Ingresso al Museo della Bicicletta: adulto 3? / bambino 2?