Rando guidée gourmande – 05-08-2025 – Gouffern en Auge

Sautez dans vos chaussures de randonnée et venez découvrir le patrimoine naturel, les légendes et l'histoire de nos campagnes. Le parcours sera ponctué de pauses gourmandes. Un rallye photos est proposé pour les plus jeunes pendant la balade. > A partir de 8 ans > Réservation obligatoire (la visite n'est assurée qu'à partir de 5 personnes inscrites)

Jump into your hiking boots and come discover the natural heritage, legends and history of our countryside. The route is punctuated by gourmet breaks. There's also a photo rally for youngsters along the way. > Ages 8 and up > Reservations required (a minimum of 5 participants is required)

Springen Sie in Ihre Wanderschuhe und entdecken Sie das Naturerbe, die Legenden und die Geschichte unserer ländlichen Gegenden. Die Strecke wird von Schlemmerpausen unterbrochen. Für die Jüngsten wird während der Wanderung eine Fotorallye angeboten. > Ab 8 Jahren > Reservierung erforderlich (der Rundgang wird erst ab 5 angemeldeten Personen durchgeführt)

Trek je wandelschoenen aan en kom het natuurlijke erfgoed, de legendes en de geschiedenis van ons platteland ontdekken. Onderweg zijn er eet- en drinkpauzes. Onderweg is er ook een fotorally voor jongeren. > Voor kinderen vanaf 8 jaar > Reserveren is noodzakelijk (minimaal 5 personen moeten zich inschrijven voor de tocht)

Cálcese las botas de montaña y venga a descubrir el patrimonio natural, las leyendas y la historia de nuestros campos. Habrá descansos para comer y beber. También habrá un rally fotográfico para los más pequeños. > Para niños a partir de 8 años > Imprescindible reservar (mínimo 5 personas inscritas)

Indossate le scarpe da trekking e venite a scoprire il patrimonio naturale, le leggende e la storia della nostra campagna. Lungo il percorso sono previste pause per mangiare e bere. Lungo il percorso è previsto anche un raduno fotografico per i più giovani. > Per i bambini a partire dagli 8 anni > È indispensabile la prenotazione (è necessario iscriversi al tour con un minimo di 5 persone)