Visite "Quel chantier!" – 24-04-2025 – Prudhomat

Quelles sont les "petites mains" qui se cachent derrière la construction du château de Castelnau? Quels étaient leurs outils et leurs techniques? Une visite interactive pour découvrir la vie et le travail des artisans sur un chantier du Moyen Age.

Who were the "little hands" behind the construction of the castle of Castelnau? What were their tools and techniques? An interactive visit to discover the life and work of the craftsmen on a medieval building site.

Wer sind die "kleinen Hände", die hinter dem Bau des Schlosses Castelnau stecken? Was waren ihre Werkzeuge und Techniken? Ein interaktiver Besuch, um das Leben und die Arbeit der Handwerker auf einer Baustelle im Mittelalter zu entdecken.

Wie waren de "kleine handen" achter de bouw van kasteel Castelnau? Wat waren hun gereedschappen en technieken? Een interactief bezoek om het leven en werk van de ambachtslieden op een middeleeuwse bouwplaats te ontdekken.

¿Quiénes fueron los "manitas" que construyeron el castillo de Castelnau? ¿Cuáles eran sus herramientas y técnicas? Una visita interactiva para descubrir la vida y el trabajo de los artesanos en una obra medieval.

Chi erano le "piccole mani" che hanno costruito il castello di Castelnau? Quali erano i loro strumenti e le loro tecniche? Una visita interattiva per scoprire la vita e il lavoro degli artigiani in un cantiere medievale.