Promenade dans les vignes – Portes ouvertes Via Mosel – Bruley

Profitez du grand week-end international de l'architecture du vin, porté par Via Mosel', pour visiter les caves de nos vignerons. Isabelle Mangeot vous ouvre ses portes pour vous inviter à une agréable promenade ensoleillée dans les vignes du Domaine Régina. La balade guidée se déroulera en matinée et vous permettra de découvrir non seulement les paysages viticoles du domaine, mais aussi l'histoire et le savoir-faire qui façonnent leur terroir. À l'issue de la promenade, vous serez chaleureusement invités à une dégustation du millésime de l'année, incluant : un Gris de Toul, un blanc Auxerrois, un Pinot Noir et un Pinot Gris. Un moment idéal pour apprécier la qualité des vins du domaine dans une ambiance conviviale et authentique. L'animation est gratuite et ouverte à tous.

Take advantage of the international wine architecture weekend organized by Via Mosel' to visit our winegrowers' cellars. Isabelle Mangeot opens her doors to invite you for a sunny stroll through the vineyards of Domaine Régina. The guided morning stroll will enable you to discover not only the estate's vineyard landscapes, but also the history and know-how that shape their terroir. At the end of the walk, you'll be warmly invited to a tasting of the year's vintage, including: a Gris de Toul, a white Auxerrois, a Pinot Noir and a Pinot Gris. An ideal opportunity to appreciate the quality of the estate's wines in a friendly, authentic atmosphere. The event is free and open to all.

Nutzen Sie das große internationale Wochenende der Weinarchitektur, das von Via Mosel' getragen wird, um die Weinkeller unserer Winzer zu besichtigen. Isabelle Mangeot öffnet ihre Türen für Sie und lädt Sie zu einem angenehmen, sonnigen Spaziergang durch die Weinberge der Domaine Régina ein. Der geführte Spaziergang findet am Vormittag statt und bietet Ihnen die Möglichkeit, nicht nur die Weinlandschaften des Weinguts zu entdecken, sondern auch die Geschichte und das Know-how, die ihr Terroir prägen. Am Ende des Spaziergangs werden Sie herzlich zu einer Weinprobe des diesjährigen Jahrgangs eingeladen, die Folgendes beinhaltet: einen Gris de Toul, einen weißen Auxerrois, einen Pinot Noir und einen Pinot Gris. Ein idealer Moment, um die Qualität der Weine des Weinguts in einer geselligen und authentischen Atmosphäre zu genießen. Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen offen.

Profiteer van het grote internationale wijnarchitectuurweekend dat Via Mosel organiseert om de kelders van onze wijnboeren te bezoeken. Isabelle Mangeot opent haar deuren voor u voor een aangename zonnige wandeling door de wijngaarden van Domaine Régina. De begeleide wandeling vindt 's ochtends plaats en stelt u in staat om niet alleen de wijngaardlandschappen van het domein te ontdekken, maar ook de geschiedenis en de knowhow die hun terroir vormgeven. Aan het einde van de wandeling wordt u uitgenodigd voor een proeverij van de oogst van dit jaar, waaronder: een Gris de Toul, een Auxerrois wit, een Pinot Noir en een Pinot Gris. Een ideale gelegenheid om de kwaliteit van de wijnen van het domein te waarderen in een vriendelijke, authentieke sfeer. Het evenement is gratis en voor iedereen toegankelijk.

Aproveche el gran fin de semana internacional de la arquitectura del vino organizado por Via Mosel' para visitar las bodegas de nuestros viticultores. Isabelle Mangeot le abre sus puertas para un agradable paseo soleado por los viñedos del Domaine Régina. El paseo guiado tendrá lugar por la mañana y le permitirá descubrir no sólo los paisajes vitícolas de la finca, sino también la historia y el saber hacer que dan forma a su terruño. Al final del paseo, se le invitará cordialmente a una degustación de la cosecha del año, que incluirá: un Gris de Toul, un Auxerrois blanco, un Pinot Noir y un Pinot Gris. Una ocasión ideal para apreciar la calidad de los vinos de la propiedad en un ambiente acogedor y auténtico. El evento es gratuito y está abierto a todos.

Approfittate del grande weekend internazionale di architettura del vino organizzato da Via Mosel' per visitare le cantine dei nostri viticoltori. Isabelle Mangeot vi apre le porte per una piacevole passeggiata di sole tra i vigneti del Domaine Régina. La passeggiata guidata si svolgerà al mattino e vi permetterà di scoprire non solo i paesaggi viticoli della tenuta, ma anche la storia e il know-how che danno forma al loro terroir. Al termine della passeggiata, sarete calorosamente invitati a una degustazione dell'annata, che comprende: un Gris de Toul, un Auxerrois bianco, un Pinot Nero e un Pinot Grigio. Un'occasione ideale per apprezzare la qualità dei vini della tenuta in un'atmosfera amichevole e autentica. L'evento è gratuito e aperto a tutti.