Portes ouvertes au chantier de fouilles Cap du Pou – 14-08-2025 – Le Rozel

sur le site du cap du Pou versant Surtainville avec démonstrations (allumage du feu, taille de silex…)

at the Cap du Pou site on the Surtainville side, with demonstrations (fire lighting, flint knapping, etc.)

auf dem Gelände des Cap du Pou in Richtung Surtainville mit Vorführungen (Feuermachen, Feuersteinschleifen?)

op de site van Cap du Pou aan de kant van Surtainville, met demonstraties (vuur aansteken, vuursteen bewerken, enz.)

en el yacimiento de Cap du Pou, en el lado de Surtainville, con demostraciones (encendido de fuego, talla de sílex, etc.)

presso il sito di Cap du Pou, sul lato di Surtainville, con dimostrazioni (accensione del fuoco, lavorazione della selce, ecc.)