Portes Ouverte & Vente de plants à la ferme – Saint-Laurent-de-Lévézou

Le reste de l'année, vous pouvez venir acheter nos plants ou nos produits à la ferme tous les jours, mais uniquement sur rendez-vous : nous ne sommes pas toujours présents ou disponibles! Bon Cadeau:  Faites plaisir à vos proches en leur offrant un stage en cadeau. Après réception de votre règlement, vous recevrez le bon cadeau par courrier. La personne à qui vous offrez le bon cadeau pourra choisir dans notre programme la date qui lui convient. Stages à la carte: Vous n'êtes pas disponible à la date proposée? Vous avez un groupe déjà constitué? Nous vous proposons aussi les stages et visites à la carte, aux dates et heures qui vous conviennent dans la limite de nos disponibilités, et à partir de 8 personnes. Pour cela conatctez nous de préférence par téléphone.

The rest of the year, you can come and buy our plants or our products at the farm every day, but only by appointment: we are not always present or available! Gift vouchers: Make your loved ones happy by offering them a course as a gift. Once we've received your payment, we'll send you the gift voucher by post. The person to whom you are giving the gift voucher will be able to choose from our program the date that suits them best. A la carte courses: Not available on the proposed date? Already have a group? We also offer à la carte courses and visits, on dates and at times to suit you, subject to availability, and for groups of 8 or more. Please contact us by telephone.

Im Rest des Jahres können Sie unsere Pflanzen und Produkte täglich auf der Farm kaufen, aber nur nach vorheriger Absprache, da wir nicht immer anwesend oder verfügbar sind Gutschein für ein Geschenk: Machen Sie Ihren Lieben eine Freude und schenken Sie ihnen ein Praktikum. Nach Eingang Ihrer Zahlung erhalten Sie den Geschenkgutschein per Post. Die Person, der Sie den Gutschein schenken, kann aus unserem Programm ein passendes Datum auswählen. Praktika nach Wunsch: Sie sind an dem vorgeschlagenen Termin nicht verfügbar? Sie haben bereits eine Gruppe zusammengestellt? Wir bieten Ihnen auch Kurse und Besichtigungen à la carte an, zu den Daten und Uhrzeiten, die Ihnen gefallen, sofern wir noch Kapazitäten frei haben, und ab 8 Personen. Bitte kontaktieren Sie uns vorzugsweise per Telefon.

De rest van het jaar kun je onze planten of producten elke dag op de boerderij komen kopen, maar alleen op afspraak: we zijn niet altijd aanwezig of beschikbaar! Cadeaubonnen: Trakteer je dierbaren op een cursus als cadeau. Zodra we je betaling hebben ontvangen, sturen we je de cadeaubon per post. De persoon aan wie je de cadeaubon geeft, kan een datum uit ons programma kiezen die hem of haar het beste uitkomt. Cursussen à la carte: Ben je niet beschikbaar op de voorgestelde datum? Heb je al een groep? We bieden ook cursussen en bezoeken à la carte aan, op data en tijdstippen die jou uitkomen, afhankelijk van beschikbaarheid, en voor groepen vanaf 8 personen. Neem bij voorkeur telefonisch contact met ons op.

El resto del año, puede venir a comprar nuestras plantas o nuestros productos a la granja todos los días, pero sólo con cita previa: ¡no siempre estamos presentes o disponibles! Cheques regalo: Regale un curso a sus seres queridos. Una vez recibido el pago, le enviaremos el vale regalo por correo. La persona a la que regale el vale podrá elegir la fecha que más le convenga de nuestro programa. Cursos a la carta: ¿No está disponible en la fecha propuesta? ¿Ya tiene un grupo? También ofrecemos cursos y visitas a la carta, en las fechas y horarios que le convengan, según disponibilidad, y para grupos a partir de 8 personas. Póngase en contacto con nosotros, preferiblemente por teléfono.

Il resto dell'anno, potete venire ad acquistare le nostre piante o i nostri prodotti in azienda tutti i giorni, ma solo su appuntamento: non siamo sempre presenti o disponibili! Buoni regalo: Regalate un corso ai vostri cari. Una volta ricevuto il pagamento, vi invieremo il buono regalo per posta. La persona a cui regalate il buono potrà scegliere la data che fa per lei dal nostro programma. Corsi à la carte: Non siete disponibili nella data proposta? Avete già un gruppo? Offriamo anche corsi e visite à la carte, in date e orari adatti a voi, in base alla disponibilità, e per gruppi di almeno 8 persone. Contattateci preferibilmente per telefono.