Poneys et goûter – Semaine gourmande – 20-10-2025 – Montregard

Approche du poney, demi à pied et demi montée suivie d'un goûter crêpes à la ferme. Pour les 6-10 ans.

Approach to the pony, half on foot and half on horseback, followed by a pancake snack on the farm. For 6-10 year-olds.

Annäherung an das Pony, halber Fußmarsch und halber Ritt, gefolgt von einem Crêpes-Snack auf dem Bauernhof. Für 6- bis 10-Jährige.

Benadering van de pony, half te voet en half te paard, gevolgd door een pannenkoekensnack op de boerderij. Voor 6-10 jaar.

Acercamiento al poni, mitad a pie y mitad a caballo, seguido de una merienda a base de tortitas en la granja. Para niños de 6 a 10 años.

Avvicinamento al pony, metà a piedi e metà a cavallo, seguito da una merenda a base di frittelle in fattoria. Per bambini dai 6 ai 10 anni.