Pierrefonds dans le regard des artistes – Pierrefonds

Cinéma, littérature, peinture, Pierrefonds a inspiré les artistes au cours de ces derniers siècles, mettant ainsi Pierrefonds en pleine lumière ! Dumas, Huet, Dénoix ou Marais, ces artistes aux domaines distincts, aux univers éloignés se sont pourtant inspirés d'un seul et même sujet : le village de Pierrefonds. Grâce à des visuels, extraits vidéos et audios, immergez vous dans la peau et la pensée de ces artistes et venez découvrir ces différents lieux plein d'anecdotes !

Film, literature, painting—Pierrefonds has inspired artists over the past few centuries, putting Pierrefonds in the spotlight! Dumas, Huet, Dénoys, and Marais—these artists, working in distinct fields and inhabiting far-removed worlds, were nevertheless inspired by one and the same subject: the village of Pierrefonds. Through images, video clips, and audio recordings, step into the shoes and minds of these artists and come discover these various places, each brimming with fascinating stories!

Kino, Literatur, Malerei – Pierrefonds hat die Künstler in den letzten Jahrhunderten inspiriert und damit Pierrefonds ins Rampenlicht gerückt! Dumas, Huet, Dénoys oder Marais – diese Künstler aus unterschiedlichen Bereichen und mit weit voneinander entfernten Welten haben sich dennoch von ein und demselben Thema inspirieren lassen: dem Dorf Pierrefonds. Tauchen Sie mithilfe von Bildern, Videoausschnitten und Audioaufnahmen in die Welt und die Gedanken dieser Künstler ein und entdecken Sie diese verschiedenen Orte voller Anekdoten!

Film, literatuur, schilderkunst: Pierrefonds heeft kunstenaars de afgelopen eeuwen geïnspireerd en daarmee Pierrefonds volop in de schijnwerpers gezet! Dumas, Huet, Dénoys of Marais: deze kunstenaars, die elk hun eigen vakgebied hadden en in totaal verschillende werelden leefden, lieten zich toch allemaal inspireren door één en hetzelfde onderwerp: het dorp Pierrefonds. Dompel u onder in de belevingswereld en gedachten van deze kunstenaars aan de hand van beeldmateriaal, videofragmenten en geluidsopnames, en kom deze verschillende plekken vol anekdotes ontdekken!

Cine, literatura, pintura… Pierrefonds ha inspirado a los artistas a lo largo de los últimos siglos, lo que ha situado a Pierrefonds en el punto de mira. Dumas, Huet, Dénoyx o Marais: estos artistas, de ámbitos distintos y universos alejados entre sí, se han inspirado, sin embargo, en un único y mismo tema: el pueblo de Pierrefonds. Gracias a imágenes, fragmentos de vídeo y audios, sumérgete en la piel y el pensamiento de estos artistas y ven a descubrir estos diferentes lugares llenos de anécdotas.

Cinema, letteratura, pittura: Pierrefonds ha ispirato gli artisti nel corso degli ultimi secoli, portando così Pierrefonds sotto i riflettori! Dumas, Huet, Dénoys o Marais: questi artisti, pur operando in ambiti distinti e con universi lontani tra loro, hanno tuttavia tratto ispirazione da un unico e medesimo soggetto: il villaggio di Pierrefonds. Grazie a immagini, estratti video e audio, immergetevi nei panni e nei pensieri di questi artisti e venite a scoprire questi luoghi ricchi di aneddoti!