Description
Miss Grumpy est guide conférencière tout terrain, pur produit anglais directement importé de Leamington spa. Personnage fantaisiste, elle en a sous le chapeau et ses bas de contention en ont vu d'autres. Suivez-la à Martel, dans une visite décalée pleine de surprises et de joyeuses bizarreries. Toutes les infos au 05 65 33 81 36 et sur le site
www.pays-vallee-dordogne.com
English
Miss Grumpy is an all-round tour guide, a pure English product imported directly from Leamington spa. A whimsical character, she's got a lot on her plate, and her stockings have seen a lot. Follow her on an offbeat tour of Martel, full of surprises and merry oddities. Further information on 05 65 33 81 36 and on the website
www.pays-vallee-dordogne.com
Deutsch
Miss Grumpy ist eine geländegängige Fremdenführerin, ein rein englisches Produkt, das direkt aus Leamington Spa importiert wurde. Sie ist eine fantasievolle Persönlichkeit, die viel erlebt hat und deren Stützstrümpfe schon einiges gesehen haben. Folgen Sie ihr nach Martel, auf eine schräge Tour voller Überraschungen und fröhlicher Skurrilitäten. Alle Infos unter 05 65 33 81 36 und auf der Website
www.pays-vallee-dordogne.com
Dutch
Miss Grumpy is een allround reisleidster, een puur Engels product rechtstreeks geïmporteerd uit Leamington spa. Ze heeft een grillig karakter, veel op haar bord en haar steunkousen hebben al veel gezien. Volg haar tijdens een onconventionele rondleiding door Martel, vol verrassingen en grappige eigenaardigheden. Bel voor meer informatie 05 65 33 81 36 of bezoek de website
www.pays-vallee-dordogne.com
Español
Miss Grumpy es una guía turística todoterreno, un producto puramente inglés importado directamente de Leamington spa. Un personaje caprichoso, que tiene mucho en su plato y sus medias de apoyo han visto mucho. Acompáñela en una excursión poco convencional por Martel, llena de sorpresas y divertidas rarezas. Para más información, llame al 05 65 33 81 36 o visite el sitio web
www.pays-vallee-dordogne.com
Italiano
Miss Grumpy è una guida turistica a tutto tondo, un prodotto puramente inglese importato direttamente da Leamington spa. Personaggio stravagante, ha molto da fare e le sue calze di sostegno ne hanno viste tante. Seguitela mentre vi accompagna in un tour fuori dagli schemi di Martel, pieno di sorprese e stranezze divertenti. Per maggiori informazioni, chiamare il numero 05 65 33 81 36 o visitare il sito web
www.pays-vallee-dordogne.com