Description
En septembre et octobre, le Verger de Beaunay vous ouvre les portes pour vos cueillettes les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h. Venez découvrir ou redécouvrir les variétés savoureuses de pommes et poires de notre région.
Seul ou en famille, venez passer un après midi au grand air et ainsi découvrir notre vingtaine de variétés. Prière de prendre vos caisses ! Nous vous attendons nombreux
A très vite ! Plusieurs variétés disponibles suivant la saison et leur maturité.
Pommes : Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
orange, Elstar, Reinette grise du Canada,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des reinettes, Bénédictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Poires : Conférence, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Tarif : prix dégressif suivant la quantité de fruits cueillis
English
In September and October, the Verger de Beaunay opens its doors to you for picking on Wednesdays, Saturdays and Sundays from 2pm to 6pm. Come and discover or rediscover the tasty varieties of apples and pears from our region.
Whether on your own or with your family, come and spend an afternoon in the fresh air, discovering our twenty or so varieties. Please bring your crates! We look forward to seeing you
See you soon! Several varieties available, depending on season and ripeness.
Apples: Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
orange, Elstar, Reinette grise du Canada,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des reinettes, Bénédictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Pears: Conference, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Price: sliding scale according to quantity of fruit picked
Deutsch
Im September und Oktober öffnet Ihnen der Verger de Beaunay mittwochs, samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr die Türen für Ihre Ernte. Entdecken Sie die schmackhaften Apfel- und Birnensorten unserer Region oder entdecken Sie sie wieder.
Ob allein oder mit der Familie, verbringen Sie einen Nachmittag an der frischen Luft und lernen Sie so unsere rund 20 Sorten kennen. Bitte nehmen Sie Ihre Kisten mit! Wir erwarten Sie zahlreich!
Bis bald! Je nach Jahreszeit und Reifegrad sind verschiedene Sorten erhältlich.
Äpfel: Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
orange, Elstar, Kanadische Graue Reinette,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des Reinettes, Benedictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Birnen: Conference, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Preis: Degressiver Preis je nach Menge der gepflückten Früchte
Dutch
In september en oktober opent de Verger de Beaunay zijn deuren voor je om te plukken op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur. Kom de smakelijke appel- en perenvariëteiten uit onze streek ontdekken of herontdekken.
Of je nu alleen bent of met het gezin, kom een namiddag doorbrengen in de frisse lucht en ontdek onze twintigtal variëteiten. Breng je kratten mee! We kijken ernaar uit om velen van jullie te zien
Tot snel! Verschillende variëteiten beschikbaar, afhankelijk van het seizoen en rijpheid.
Appels: Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
orange, Elstar, Reinette grise du Canada,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des reinettes, Bénédictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Peren: Conference, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Prijzen: glijdende schaal naargelang de hoeveelheid geplukt fruit
Español
En septiembre y octubre, el Verger de Beaunay le abre sus puertas para la recolección los miércoles, sábados y domingos de 14:00 a 18:00 horas. Venga a descubrir o redescubrir las sabrosas variedades de manzanas y peras de nuestra región.
Solo o en familia, venga a pasar una tarde al aire libre y descubra nuestra veintena de variedades. Traiga sus cajas Esperamos ver a muchos de ustedes
¡Hasta pronto! Varias variedades disponibles, dependiendo de la temporada y la madurez.
Manzanas: Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
naranja, Elstar, Reinette grise du Canada,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des reinettes, Bénédictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Peras: Conference, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Precios: escala móvil en función de la cantidad de fruta recolectada
Italiano
Nei mesi di settembre e ottobre, il Verger de Beaunay apre le sue porte per la raccolta il mercoledì, il sabato e la domenica dalle 14:00 alle 18:00. Venite a scoprire o riscoprire le gustose varietà di mele e pere della nostra regione.
Da soli o in famiglia, venite a trascorrere un pomeriggio all'aria aperta e a scoprire le nostre circa venti varietà. Portate le vostre cassette! Vi aspettiamo numerosi
A presto! Diverse varietà disponibili, a seconda della stagione e della maturazione.
Mele: Arlet, Boskoop, Rubinette, Cox
arancio, Elstar, Reinette grise du Canada,
Golden, Jonagored, Fuji, Breaburn, Belchard
Chanteclerc, Reine des reinettes, Bénédictin,
Granny Smith, Jonagold, Idared, Délice d'or.
Pere: Conference, William'Duchesse,
Doyenne Comice, Concorde. Prezzi: a scalare in base alla quantità di frutta raccolta