Oiseaux nicheurs du marais – 11-06-2025 – Carentan-les-Marais

Nous cheminerons le long de l'ancien canal Vire-Taute jusqu'aux prairies en réserve naturelle du marais du Cap. Busards des roseaux, courlis, bouscarles, bruants, phragmites sont attendus. Réservation obligatoire.

We'll walk along the old Vire-Taute canal to the nature reserve meadows of the Marais du Cap. Marsh harriers, curlews, warblers, buntings and phragmites are expected. Booking essential.

Wir wandern entlang des alten Vire-Taute-Kanals bis zu den Wiesen im Naturschutzgebiet des Sumpfes von Cap. Rohrweihen, Brachvögel, Hirschkäfer, Goldammern und Seggenrohrsänger werden erwartet. Reservierung erforderlich.

We wandelen langs het oude Vire-Taute-kanaal naar de natuurreservaatweiden van de Capmoerassen. Er worden bruine kiekendieven, wulpen, zaagbekken, gorzen en fragmieten verwacht. Reserveren is noodzakelijk.

Recorreremos el antiguo canal Vire-Taute hasta las praderas de la reserva natural de las marismas del Cap. Se esperan aguiluchos laguneros, zarapitos, esmerejones, escribanos y picaflores. Imprescindible reservar.

Cammineremo lungo il vecchio canale Vire-Taute fino ai prati della riserva naturale delle paludi di Cap. Sono attesi falchi di palude, chiurli, merli acquaioli, fringuelli e fringuelli. È indispensabile la prenotazione.