Description
Conférence humoristique et historique à partir de 12 ans. Les ancêtres des Normands sont les Vikings. Ils venaient tous de Scandinavie. Vraiment ? Avant d'être nommé le Conquérant, Guillaume était appelé le Bâtard. Ah oui ? Et cela ne le dérangeait pas ? Mathilde était une femme soumise, et Guillaume la battait. Et c'est pour cela qu’elle apposait elle aussi sa signature sur les chartes ducales ?
Trois mythes, trois évidences… qui n'en sont peut-être pas ! Et si, avant même les légendes inventées au XIXe siècle, nous avions aussi été enfumés par les chroniqueurs médiévaux eux-mêmes ? N'ont-ils pas un peu brodé autour de la réalité pour rendre leurs récits plus accrocheurs ? Rejoignez-nous pour démêler l'écheveau des sources historiques de façon ludique et accessible, dans cette conférence humoristique ouverte à toutes et à tous !
Car oui, on peut parler de l'histoire sérieuse en n'étant pas sérieux ! Informations pratiques
Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation.
La billetterie ouvre le 7 octobre 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.
English
A humorous and historical talk for ages 12 and over. The ancestors of the Normans were the Vikings. They all came from Scandinavia. Really? Before he was known as ‘the Conqueror’, William was called ‘the Bastard’. Oh really? And that didn’t bother him? Matilda was a submissive woman, and William used to beat her. And is that why she, too, would sign the ducal charters?
Three myths, three obvious truths… which may not be so obvious after all! What if, even before the legends concocted in the 19th century, we’d also been misled by the medieval chroniclers themselves? Didn’t they embellish the truth a little to make their tales more gripping? Join us to unravel the tangled web of historical sources in a fun and accessible way, at this humorous talk open to everyone!
Because yes, you can talk about serious history without being serious! Practical information
As places are limited, booking is essential. No tickets will be available on the door on the day of the tour; payment is required at the time of booking.
Tickets go on sale on 7 October 2026, online and at the tourist information offices in Caen and Ouistreham.
Deutsch
Humorvoll-historischer Vortrag ab 12 Jahren. Die Vorfahren der Normannen sind die Wikinger. Sie kamen alle aus Skandinavien. Wirklich? Bevor er zum Eroberer ernannt wurde, hieß Wilhelm „der Bastard“. Ach ja? Und das hat ihn nicht gestört? Matild war eine unterwürfige Frau, und Wilhelm schlug sie. Und deshalb setzte auch sie ihre Unterschrift unter die herzoglichen Urkunden?
Drei Mythen, drei „Selbstverständlichkeiten“ … die vielleicht gar keine sind! Was, wenn wir schon vor den im 19. Jahrhundert erfundenen Legenden von den mittelalterlichen Chronisten selbst getäuscht worden wären? Haben sie die Realität nicht ein wenig ausgeschmückt, um ihre Erzählungen spannender zu gestalten? Seien Sie dabei, wenn wir in diesem humorvollen Vortrag, der allen offensteht, das Gewirr der historischen Quellen auf spielerische und leicht verständliche Weise entwirren!
Denn ja, man kann über ernste Geschichte sprechen, ohne dabei ernst zu sein! Praktische Informationen
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Am Tag der Veranstaltung gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort, die Bezahlung muss bei der Reservierung erfolgen.
Der Ticketverkauf beginnt am 7. Oktober 2026, online und in den Touristeninformationsbüros von Caen und Ouistreham.
Dutch
Humoristische en historische lezing voor kinderen vanaf 12 jaar. De voorouders van de Normandiërs waren de Vikingen. Ze kwamen allemaal uit Scandinavië. Echt waar? Voordat hij de Veroveraar werd genoemd, stond Willem bekend als de Bastaard. Oh ja? En had hij daar geen moeite mee? Mathilde was een onderdanige vrouw, en Willem sloeg haar. En was dat de reden waarom ook zij haar handtekening zette onder de hertogelijke oorkonden?
Drie mythen, drie vanzelfsprekendheden… die dat misschien helemaal niet zijn! Wat als we, nog vóór de in de 19e eeuw verzonnen legendes, ook al door de middeleeuwse kroniekschrijvers zelf in de war waren gebracht? Hebben zij de werkelijkheid niet een beetje aangedikt om hun verhalen boeiender te maken? Doe mee en ontrafel samen met ons op een speelse en toegankelijke manier het kluwen van historische bronnen, tijdens deze humoristische lezing die voor iedereen toegankelijk is!
Want ja, je kunt over serieuze geschiedenis praten zonder serieus te zijn! Praktische informatie
Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van het bezoek; betaling is verplicht bij het reserveren.
De kaartverkoop start op 7 oktober 2026, online en bij de toeristeninformatiebureaus in Caen en Ouistreham.
Español
Conferencia humorística e histórica para mayores de 12 años. Los antepasados de los normandos son los vikingos. Todos procedían de Escandinavia. ¿De verdad? Antes de ser llamado «el Conquistador», Guillermo era conocido como «el Bastardo». ¿Ah, sí? ¿Y eso no le molestaba? Matilde era una mujer sumisa, y Guillermo la maltrataba. ¿Y por eso ella también firmaba las cartas ducales?
Tres mitos, tres verdades evidentes… ¡que quizá no lo sean! ¿Y si, incluso antes de las leyendas inventadas en el siglo XIX, también nos hubieran engañado los propios cronistas medievales? ¿No habrán adornado un poco la realidad para hacer sus relatos más llamativos? ¡Acompáñanos a desentrañar la maraña de fuentes históricas de una forma lúdica y accesible, en esta conferencia humorística abierta a todo el mundo!
Porque sí, ¡se puede hablar de historia seria sin ponerse serio! Información práctica
Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. No habrá venta de entradas en taquilla el día de la visita; el pago es obligatorio al realizar la reserva.
La venta de entradas comienza el 7 de octubre de 2026, tanto en línea como en las oficinas de información turística de Caen y Ouistreham.
Italiano
Conferenza umoristica e storica per un pubblico dai 12 anni in su. Gli antenati dei Normanni sono i Vichinghi. Provenivano tutti dalla Scandinavia. Davvero? Prima di essere soprannominato «il Conquistatore», Guglielmo era chiamato «il Bastardo». Ah sì? E questo non gli dava fastidio? Matilde era una donna sottomessa e Guglielmo la picchiava. Ed è per questo che anche lei apponeva la propria firma sulle carte ducali?
Tre miti, tre ovvietà… che forse non lo sono affatto! E se, prima ancora delle leggende inventate nel XIX secolo, fossimo stati ingannati anche dagli stessi cronisti medievali? Non hanno forse un po’ abbellito la realtà per rendere i loro racconti più accattivanti? Unitevi a noi per districare il groviglio delle fonti storiche in modo divertente e accessibile, in questa conferenza umoristica aperta a tutti!
Perché sì, si può parlare di storia seria senza essere seri! Informazioni pratiche
Il numero di posti è limitato, pertanto è indispensabile prenotare. Non è prevista la vendita dei biglietti in loco il giorno della visita; il pagamento è obbligatorio al momento della prenotazione.
La vendita dei biglietti inizia il 7 ottobre 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.