Description
Pendant une heure de balade guidée et contée, découvrez le Val sans retour. Au cours d'une promenade de 2 km, partez en compagnie de Guillaume qui vous fera voyager dans le domaine de la fée Morgane. Laissez-vous surprendre par les pouvoirs des fées dans le Miroir aux fées et les farces des Korrigans. Guillaume est membre de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade d'1h, RDV à 10h45, devant l'office de tourisme de Tréhorenteuc ; -> Accessibilité : balade de 2 km, chemins escarpés, prévoir les chaussures adaptées et porte-bébé. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Réservation en ligne ou sur place, 15 minutes avant le départ, dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque.
English
Discover the Val sans retour on a one-hour guided walk with storytelling. Join Guillaume as he takes you on a 2 km walk through Morgane's domain. Be amazed by the powers of the fairies in the Miroir aux fées and the pranks of the Korrigans. Guillaume is a member of the Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> 1h walk, RDV at 10:45 am, in front of the Tréhorenteuc tourist office; -> Accessibility: 2 km walk, steep paths, bring suitable footwear and baby carrier. -> Departure guaranteed for groups of 8 or more, max 35 people. -> Book online or on site, 15 minutes before departure, subject to availability, payment in cash or cheque.
Deutsch
Entdecken Sie während einer einstündigen geführten und erzählten Wanderung das Tal ohne Wiederkehr. Auf einem 2 km langen Spaziergang begeben Sie sich in Begleitung von Guillaume auf eine Reise in das Reich der Fee Morgane. Lassen Sie sich von den Kräften der Feen im Feenspiegel und den Streichen der Korrigans überraschen. Guillaume ist Mitglied der "Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande" (Bruderschaft der Fremdenführer von Brocéliande). -> 1-stündige Wanderung, RDV um 10:45 Uhr, vor dem Tourismusbüro von Tréhorenteuc ; -> Zugang: Spaziergang von 2 km Länge, steile Wege, geeignetes Schuhwerk und Babytrage mitbringen. -> Start ab 8 Personen, max. 35 Personen. -> Online-Reservierung oder vor Ort, 15 Minuten vor der Abfahrt, im Rahmen der verfügbaren Plätze, Zahlung in bar oder per Scheck.
Dutch
Volg een rondleiding van een uur met gids en verhalen over de Val sans retour. Maak een wandeling van 2 km in gezelschap van Guillaume, die je meeneemt op een reis door het domein van de fee Morgane. Laat je verrassen door de krachten van de feeën in de Feeënspiegel en de streken die de Korrigans uithalen. Guillaume is lid van de Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> 1 uur wandelen, 10.45 uur ontmoetingspunt, voor het toeristenbureau van Tréhorenteuc; -> Toegankelijkheid: wandeling van 2 km, steile paden, neem geschikt schoeisel en een draagzak mee. -> Minimaal 8 personen, maximaal 35. -> Boek online of ter plaatse, 15 minuten voor vertrek, afhankelijk van beschikbaarheid. Betaling contant of per cheque.
Español
Haga una visita guiada y cuentacuentos de una hora por el Val sans retour. Dé un paseo de 2 km en compañía de Guillaume, que le hará viajar por los dominios del hada Morgane. Déjese sorprender por los poderes de las hadas en el Espejo de las Hadas y las travesuras de los Korrigans. Guillaume es miembro de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> 1 hora de marcha, punto de encuentro a las 10.45 h, frente a la oficina de turismo de Tréhorenteuc; -> Accesibilidad: 2 km a pie, senderos empinados, llevar calzado adecuado y un portabebés. -> Mínimo 8 personas, máximo 35. -> Reserva en línea o in situ, 15 minutos antes de la salida, según disponibilidad. Pago en efectivo o cheque.
Italiano
Partecipate a una visita guidata e narrativa di un'ora nella Val sans retour. Fate una passeggiata di 2 km in compagnia di Guillaume, che vi condurrà in un viaggio attraverso il dominio della fata Morgane. Lasciatevi sorprendere dai poteri delle fate nello Specchio delle Fate e dagli scherzi dei Korrigan. Guillaume è membro della Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Passeggiata di 1 ora, ritrovo alle 10.45 davanti all'ufficio turistico di Tréhorenteuc; -> Accessibilità: passeggiata di 2 km, sentieri ripidi, portare calzature adatte e un marsupio. -> Minimo 8 persone, massimo 35. -> Prenotazione online o in loco, 15 minuti prima della partenza, in base alla disponibilità. Pagamento in contanti o con assegno.