Mon petit musée (7 à 11 ans) – Deauville

Une aventure captivante attend petits et grands à travers les expositions des Franciscaines. Accompagnés d’un médiateur culturel, les enfants découvrent les expositions en cours à travers un parcours adapté à leur âge.

A captivating adventure awaits young and old alike as they explore the Franciscan exhibitions. Accompanied by a cultural mediator, children will discover the current exhibitions through an itinerary adapted to their age.

Auf Groß und Klein wartet ein spannendes Abenteuer durch die Ausstellungen der Franziskanerinnen. In Begleitung eines Kulturvermittlers entdecken die Kinder die aktuellen Ausstellungen auf einem altersgerechten Rundgang.

Voor groot en klein wacht een boeiend avontuur bij het ontdekken van de Franciscaanse tentoonstellingen. Onder begeleiding van een culturele bemiddelaar ontdekken kinderen de lopende tentoonstellingen via een route die is aangepast aan hun leeftijd.

Una aventura cautivadora espera a grandes y pequeños mientras exploran las exposiciones franciscanas. Acompañados por un mediador cultural, los niños descubrirán las exposiciones actuales a través de un itinerario adaptado a su edad.

Un'avvincente avventura attende grandi e piccini alla scoperta delle mostre francescane. Accompagnati da un mediatore culturale, i bambini scopriranno le mostre in corso attraverso un itinerario adatto alla loro età.