Metz, patrimoine spirituel – Metz

Des grandes églises aux chapelles plus discrètes, Metz dévoile un patrimoine spirituel d'une exceptionnelle richesse. Après une découverte de la cathédrale depuis ses abords, laissez-vous guider à travers quelques édifices religieux choisis par votre guide, qui partagera avec vous ses coups de cœur, leurs trésors et les histoires qui les animent. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).

From grand churches to more modest chapels, Metz reveals a spiritual heritage of exceptional richness. After exploring the cathedral from the outside, let your guide lead you through a selection of religious buildings, sharing their highlights, treasures, and the stories behind them. Registration required; subject to availability. Minimum of 4 participants (unless otherwise noted).

Von großen Kirchen bis hin zu eher unscheinbaren Kapellen – Metz offenbart ein spirituelles Erbe von außergewöhnlichem Reichtum. Nachdem Sie die Kathedrale zunächst von außen erkundet haben, lassen Sie sich von Ihrem Reiseleiter durch einige von ihm ausgewählte Sakralbauten führen, der Ihnen seine persönlichen Favoriten, deren Schätze und die Geschichten, die hinter ihnen stecken, näherbringen wird. Anmeldung erforderlich und nur solange Plätze verfügbar sind. Mindestens 4 Teilnehmer (sofern nicht anders angegeben).

Van grote kerken tot meer bescheiden kapellen: Metz onthult een spiritueel erfgoed van uitzonderlijke rijkdom. Na een verkenning van de kathedraal vanuit de omgeving, laat u zich rondleiden langs enkele religieuze gebouwen die door uw gids zijn uitgekozen. Hij of zij deelt met u zijn of haar favorieten, de schatten die ze herbergen en de verhalen die erachter schuilgaan. Inschrijving vereist en zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Minimaal 4 deelnemers (tenzij anders vermeld).

Desde las grandes iglesias hasta las capillas más discretas, Metz nos descubre un patrimonio espiritual de una riqueza excepcional. Tras descubrir la catedral desde sus alrededores, déjate guiar por algunos edificios religiosos seleccionados por tu guía, quien compartirá contigo sus lugares favoritos, sus tesoros y las historias que los dan vida. Es necesario inscribirse y las plazas son limitadas. Mínimo de 4 inscritos (salvo que se indique lo contrario).

Dalle grandi chiese alle cappelle più discrete, Metz svela un patrimonio spirituale di eccezionale ricchezza. Dopo aver ammirato la cattedrale dall’esterno, lasciatevi guidare alla scoperta di alcuni edifici religiosi selezionati dalla vostra guida, che condividerà con voi i suoi luoghi preferiti, i loro tesori e le storie che li animano. È richiesta la prenotazione, fino a esaurimento posti. Minimo 4 partecipanti (salvo diversa indicazione).