Description
Un moment tout en douceur pour se ressourcer, renforcer le lien avec son bébé et s’offrir une bulle de bien-être. Au programme : temps de détente et de partage, massage / auto-massage adaptés, rituels bien-être maman & bébé.
Un cocon chaleureux pour vivre un moment unique et complice
English
A gentle moment to recharge your batteries, strengthen the bond with your baby and indulge in a bubble of well-being. On the program: time for relaxation and sharing, adapted massage/self-massage, mother & baby well-being rituals.
A warm cocoon for a unique moment of togetherness
Deutsch
Ein sanfter Moment, um neue Energie zu tanken, die Bindung zu Ihrem Baby zu stärken und sich eine Blase des Wohlbefindens zu gönnen. Auf dem Programm stehen: Zeit zur Entspannung und zum Austausch, angepasste Massage/Selbstmassage, Rituale zum Wohlfühlen für Mutter und Kind.
Ein warmer Kokon für einen einzigartigen und vertrauten Moment
Dutch
Een zacht moment om je batterijen op te laden, de band met je baby te versterken en te genieten van een bubbel van welzijn. Op het programma: tijd om te ontspannen en te delen, aangepaste massage/zelfmassage, welzijnsrituelen voor moeder en baby.
Een warme cocon voor een unieke ervaring
Español
Un momento suave para recargar las pilas, reforzar el vínculo con tu bebé y disfrutar de una burbuja de bienestar. En el programa: tiempo para relajarse y compartir, masaje/auto-masaje especialmente adaptado, rituales de bienestar para la madre y el bebé.
Un cálido refugio para vivir una experiencia única
Italiano
Un momento delicato per ricaricare le batterie, rafforzare il legame con il bambino e abbandonarsi a una bolla di benessere. In programma: momenti di relax e condivisione, massaggi/auto-massaggi appositamente studiati, rituali di benessere per mamma e bambino.
Un caldo bozzolo per un'esperienza unica di legame